restore

[الولايات المتحدة]/rɪˈstɔː(r)/
[المملكة المتحدة]/rɪˈstɔːr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

- vt. إصلاح; استعادة; إرجاع
- vi. العودة إلى حالتها الأصلية; استعادة.

عبارات وتراكيب

restore old photographs

استعادة الصور القديمة

backup and restore

النسخ الاحتياطي والاستعادة

جمل مثال

restore an old castle

استعادة قلعة قديمة

restore sb. to consciousness

استعادة وعي شخص ما

restore sb. to life

إعادة شخص ما إلى الحياة

restore the book to the shelf

إعادة الكتاب إلى الرف

restore law and order.

استعادة القانون والنظام.

restore the emperor to the throne.

إعادة الإمبراطور إلى العرش.

restore the stolen funds.

استعادة الأموال المسروقة.

to restore stolen property

لاستعادة الممتلكات المسروقة

police action to restore peace.

تدخل الشرطة لاستعادة السلام.

restore an extinct kind of animal

إعادة إحياء نوع حيوان منقرض

this restores one's faith in politicians.

هذا يستعيد ثقة المرء في السياسيين.

he was restored to health.

تم شفاؤه.

the effort to restore him to office isn't working.

جهود إعادة انتخابه لا تجدي نفعًا.

restore sb. to his old post

إعادة شخص ما إلى منصبه القديم

a rigorous program to restore physical fitness.

برنامج صارم لاستعادة اللياقة البدنية.

A good rest will restore you to health.

راحة جيدة ستعيدك إلى الصحة.

The city was finally restored to tranquility.

تم استعادة الهدوء في المدينة أخيرًا.

the need to restore investor confidence

الحاجة إلى استعادة ثقة المستثمرين.

They brought in new tax laws in a bid to restore their popularity.

لقد أدخلوا قوانين ضريبية جديدة في محاولة لاستعادة شعبيتهم.

the government restored confidence in the housing market.

استعاد الحكومة الثقة في سوق الإسكان.

أمثلة من العالم الحقيقي

They want the relationships to be restored.

يريدون استعادة العلاقات.

المصدر: BBC Listening March 2016 Compilation

They're working primarily on first restoring phone lines, restoring fuel supplies, electricity.

إنهم يعملون بشكل أساسي على استعادة خطوط الهاتف أولاً، واستعادة إمدادات الوقود، والكهرباء.

المصدر: NPR News August 2018 Compilation

Now though, the statue has been restored and unveiled today.

لكن الآن، تم ترميم التمثال وكشف النقاب عنه اليوم.

المصدر: BBC Listening December 2014 Collection

Power has largely been restored across Argentina.

تم استعادة الطاقة في جميع أنحاء الأرجنتين إلى حد كبير.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2023

By 2005, relative calm had been restored.

بحلول عام 2005، تم استعادة الهدوء النسبي.

المصدر: CNN Selected January 2016 Collection

A. the soldiers' true colors can be restored.

أ. يمكن استعادة الألوان الحقيقية للجنود.

المصدر: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

Sleep is the time when our bodies and minds are rested and restored.

النوم هو الوقت الذي تتاح فيه لأجسادنا وعقولنا فرصة للراحة والاستعادة.

المصدر: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

The map of Sykes and Picot was once again restored.

تم استعادة خريطة سايكس بيكوت مرة أخرى.

المصدر: Realm of Legends

Over 110 maintenance personnel have been dispatched to restore electricity.

تم إرسال أكثر من 110 فنيي صيانة لإعادة الكهرباء.

المصدر: CRI Online March 2020 Collection

Today, parts of the river have been restored as a recreation area.

اليوم، تم استعادة أجزاء من النهر كمطقة ترفيهية.

المصدر: VOA Standard May 2013 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن