ritornello

[الولايات المتحدة]/rɪˈtɔːnɛləʊ/
[المملكة المتحدة]/rɪˈtɔrnəloʊ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مقطع متكرر في قطعة موسيقية؛ تكرار آلي في أوبرا القرن السابع عشر
Word Forms

عبارات وتراكيب

ritornello form

شكل الريتورنيو

ritornello style

أسلوب الريتورنيو

ritornello theme

موضوع الريتورنيو

ritornello section

قسم الريتورنيو

ritornello principle

مبدأ الريتورنيو

ritornello passage

مقطع الريتورنيو

ritornello motif

نمط الريتورنيو

ritornello pattern

نمط الريتورنيو

ritornello idea

فكرة الريتورنيو

ritornello movement

حركة الريتورنيو

جمل مثال

the composer used a ritornello to unify the piece.

استخدم المؤلف ريتورنيو لتوحيد القطعة.

in baroque music, the ritornello often appears in the first and last movements.

في موسيقى الباروك، يظهر الريتورنيو غالبًا في الحركات الأولى والأخيرة.

the orchestra played the ritornello beautifully, captivating the audience.

عزفت الأوركسترا الريتورنيو بشكل جميل، مما أسحَر الجمهور.

during the performance, the ritornello provided a familiar theme.

خلال العرض، قدم الريتورنيو موضوعًا مألوفًا.

many concertos feature a ritornello structure in their design.

تتميز العديد من الكونشيرتو بهيكل ريتورنيو في تصميمها.

the ritornello is often repeated throughout the movement.

غالبًا ما يتم تكرار الريتورنيو على مدار الحركة.

composers often vary the ritornello in different sections of the piece.

غالبًا ما يغير المؤلفون الريتورنيو في أقسام مختلفة من القطعة.

the soloist's improvisation contrasted with the ritornello theme.

تباين ارتجال العازف المنفرد مع موضوع الريتورنيو.

listeners appreciate the structure that the ritornello provides.

يقدر المستمعون الهيكل الذي يوفره الريتورنيو.

the ritornello serves as a musical anchor in the composition.

يعمل الريتورنيو كمرساة موسيقية في التأليف.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن