romanizing

[الولايات المتحدة]//ˈrɒmənˌaɪzɪŋ//
[المملكة المتحدة]//ˈrɑːmənˌaɪzɪŋ//
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (بصيغة المضارع) التعبير (كلمة أو اسم) بالحروف اللاتينية؛ تكييف لغة إلى التروايبي.

عبارات وتراكيب

romanizing names

الرومانية الأسماء

romanizing script

الرومانية النص

romanizing history

الرومانية التاريخ

romanizing influence

الرومانية التأثير

currently romanizing

الآن الرومانية

romanizing process

الرومانية العملية

romanizing system

الرومانية النظام

romanizing languages

الرومانية اللغات

جمل مثال

the historian meticulously romanized the ancient inscription to aid in translation.

قام المؤرخ برومانية النقوش القديمة بدقة لمساعدته في الترجمة.

linguists often romanize foreign languages for easier phonetic analysis.

غالبًا ما تقوم اللُّغويات برومانية اللغات الأجنبية لتحليل النطق بشكل أسهل.

he attempted to romanize the unfamiliar dialect, but found it challenging.

جاءت محاولة له لرومانية اللهجات الغريبة، لكنه وجد أنها تحديًا.

romanizing the names helped her pronounce them correctly in the new language.

ساعدت رومانIZATION الأسماء في النطق بها بشكل صحيح في اللغة الجديدة.

the software automatically romanizes text from various scripts.

يقوم البرنامج برومانية النصوص من مخطوطات مختلفة تلقائيًا.

she used a standard system for romanizing the arabic words.

استخدمت نظامًا قياسيًا لرومانية الكلمات العربية.

romanizing the song lyrics allowed him to sing along more easily.

سمح رومانIZATION كلمات الأغنية له بالغناء معها بشكل أسهل.

the project involved romanizing a large corpus of historical documents.

شامل المشروع رومانIZATION مجموعة كبيرة من الوثائق التاريخية.

researchers romanize data to facilitate cross-linguistic comparisons.

يقوم الباحثون برومانية البيانات لتسهيل المقارنات بين اللغات.

the teacher encouraged students to romanize new vocabulary words.

شجع المعلم الطلاب على رومانIZATION كلمات المفردات الجديدة.

careful romanization is crucial for accurate transcription of spoken language.

الرومانIZATION الدقيقة ضرورية لتسجيل اللغة المنطوقة بدقة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن