script

[الولايات المتحدة]/skrɪpt/
[المملكة المتحدة]/skrɪpt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الخط اليدوي؛ نص مكتوب؛ الحروف المستخدمة في الكتابة
vt. التكيف مع نص
vi. كتابة سيناريو

عبارات وتراكيب

dialogue script

نص الحوار

scriptwriting

كتابة السيناريو

script editing

تحرير النص

script analysis

تحليل النص

regular script

خط منتظم

cursive script

خط جميل

film script

نص فيلم

seal script

نص ختم

script editor

محرر النصوص

script writer

كاتب سيناريو

running script

نص التشغيل

shooting script

نص التصوير

جمل مثال

script a novel into a movie

تحويل رواية إلى فيلم

the script was both deft and literate.

كان النص مكتوبًا ببراعة وبإتقان.

the script doctor rewrote the original.

أعد الطبيب النص الأصلي.

the script packs a wallop .

النص يحمل قوة مؤثرة.

The script is massaged into final form.

يتم صقل النص ليأخذ صورته النهائية.

a script that is weak in plot but strong in character.

نص ضعيف في الحبكة لكن قوي في الشخصيات.

I'll get them to bike the scripts over.

سأجعلهم يراجعون النصوص بالدراجة.

he was chary with specifics about the script .

كان حذرًا بشأن التفاصيل المتعلقة بالنص.

the script required her to get jiggy with Leonardo.

تطلب النص منها أن ترقص مع ليوناردو.

the examiner may have hundreds of scripts to mark.

قد يكون لدى المُفَحِّص مئات الأوراق التي يجب تصحيحها.

the script is peppered with four-letter words.

النص مليء بالكلمات المكونة من أربعة أحرف.

The script cuts back to the old hero's childhood.

يعود النص إلى طفولة البطل القديم.

The script was delivered to the director ahead of schedule.

تم تسليم النص إلى المخرج قبل الموعد المحدد.

The scripts had a rather tired plot.

كانت الحبكة في النصوص متعبة إلى حد ما.

Two writers collaborated on the script for the film.

تعاون كتابان في كتابة سيناريو الفيلم.

The only type of programming that is supported there is scripter support.

النوع الوحيد من البرمجة المدعوم هناك هو دعم النص البرمجي.

Mike Wolfer script assist and artwork.

مايك وولفر، مساعد النص والفنون.

أمثلة من العالم الحقيقي

And would the plan be to write a script or get a script from somewhere else?

وهل الخطة هي كتابة نص أم الحصول على نص من مكان آخر؟

المصدر: Idol speaks English fluently.

First, we research and write a script.

أولاً، نقوم بالبحث ونكتب نصًا.

المصدر: Scientific Learning Method

That was the whole scripts for it.

كان هذا هو النص الكامل الخاص به.

المصدر: Rock documentary

I've got to finish this script now!

يجب أن أنهي هذا النص الآن!

المصدر: BBC Authentic English

Eli sold our script for a million dollars.

قام إيلي ببيع نصنا مقابل مليون دولار.

المصدر: Deadly Women

Rowling says she is not writing the script.

تقول رولينغ إنها لا تكتب النص.

المصدر: NPR News December 2013 Compilation

Two words were written in his elegant script.

تمت كتابة كلمتين بخط يده الأنيق.

المصدر: Twilight: Eclipse

But this time, things didn't follow the script.

لكن هذه المرة، لم تتبع الأمور النص.

المصدر: Women Who Changed the World

This is the script that we've been given.

هذا هو النص الذي تم إعطاؤنا إياه.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

What did you think when you read the script?

ماذا ظننت عندما قرأت النص؟

المصدر: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن