roof

[US]/ruːf/
[UK]/ruːf/
Frequency: Very High

Translation

n. الغطاء العلوي لمبنى؛ أعلى نقطة أو قمة
vt. لتغطية بسقف
Word Forms
Present Participleroofing
Past Tenseroofed
Pluralroofs
Past Participleroofed
Third Person Singularroofs

Phrases & Collocations

tile roof

سقف من البلاط

leaky roof

سقف متسرب

flat roof

سقف مسطح

pitched roof

سقف مائل

roof structure

هيكل السقف

floating roof

سقف عائم

roof garden

حديقة السطح

roof fall

سقوط السقف

roof support

دعم السقف

roof tank

خزان السقف

green roof

سقف أخضر

floating roof tank

خزان سقف عائم

roof truss

عوارض السقف

roof beam

عوارض السقف

roof construction

بناء السقف

under one's roof

تحت سقف

roof top

سطح السقف

roof bolt

براغي السقف

sloping roof

سقف مائل

roof insulation

عزل السقف

retractable roof

سقف قابل للسحب

Example Sentences

the roof of a car.

سقف السيارة

the roof of the mouth.

سقف الفم

the flat roof of a garage.

سقف مسطح للمرآب

the roof of the world

سقف العالم

a roof with many protrusions

سقف به العديد من البُرج الحات.

The roof began to give.

بدأ السقف في الانهيار.

the roof was greening with lichen.

كان السقف يغطيه الطحالب الخضراء.

the roof of the cave fell in.

سقط سقف الكهف.

The roof of the old house collapsed.

انهار سقف المنزل القديم.

The roof was held up by pillars.

كان السقف مدعومًا بالأعمدة.

The roof of their house was blown away.

تم اقتلاع سقف منزلهم بفعل الرياح.

The roof of the old barn fell in.

سقط سقف الحظيرة القديمة.

The rain was spattering down on the roof of the house.

كان المطر يتساقط على سقف المنزل.

the roof bristled with antennae.

غطى السطح بالعديد من الهوائيات.

The roof gave under the weight of the snow.

استسلم السقف لوزن الثلج.

the roof collapsed on top of me.

انهار السقف فوق رأسي.

the roof was made of corrugated iron.

كان السقف مصنوعًا من الحديد المضلع.

Real-world Examples

Thick pillars of ancient workmanship supported the roof.

دعمت الأعمدة السميكة ذات العمل اليدوي القديم السقف.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

We have solar panels on the roof.

لدينا ألواح شمسية على السقف.

Source: VOA Standard Speed May 2016 Collection

It has stairs and elevators to access the roof.

يوجد به سلالم ومصاعد للوصول إلى السقف.

Source: VOA Standard English_Life

Thump! Her head hit the roof of the hall.

دوي! اصطدم رأسها بسقف القاعة.

Source: Fairy Tale (Sequel)

She saw an enormous cavern with a high rocky roof.

رأت كهفًا هائلاً بسقف صخري مرتفع.

Source: Dream Blower Giant

And then, we pull the roof upward.

ثم نسحب السقف إلى الأعلى.

Source: Two-Minute Paper

" My head hit the roof, " he said.

" اصطدم رأسي بالسقف، " قال.

Source: VOA Special English: World

It's just like making a shingle roof on your outhouse.

إنه مثل صنع سقف من الألواح على حمامك.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

At least now we all get a roof!

على الأقل الآن يحصل علينا جميعًا على سقف!

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The house over there has a tin roof.

المنزل هناك لديه سقف من القصدير.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now