rosiest

[الولايات المتحدة]/ˈrəʊzi/
[المملكة المتحدة]/ˈroʊzi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ذو لون وردي أو محمر مثل الوردة؛ مبهج ومتفائل؛ كل شيء يسير بسلاسة

عبارات وتراكيب

rosy cheeks

خدود وردية

rosy future

مستقبل وردي

rosy outlook

منظور وردي

rosy clouds

غيوم وردية

جمل مثال

a rosy, healthy infant.

طفل صحي وردي اللون.

Rosy cheeks are a symbol of good health.

الخدود الوردية رمز للصحة الجيدة.

Rosy shot her a black look.

أطلقت روشي عليها نظرة سوداء.

life could never be rosy for them.

لم يكن بإمكان حياتهم أن تكون وردية أبدًا بالنسبة لهم.

She always takes a rosy view of life.

إنها تأخذ دائمًا وجهة نظر وردية للحياة.

a plump, rosy little girl. Achubby person is round and plump:

طفلة سمينة وحمراء. الشخص المنتفخ يكون مستديرًا وممتلئًا:

the strategy has produced results beyond the most rosy forecasts.

أنتجت الاستراتيجية نتائج تتجاوز التوقعات الوردية.

Her hair brushed against her rosy cheeks.

لامست خصلة شعرها خدودها الوردية.

She pretends that everything in the garden is rosy, but I’ve heard that she’s heavily in debt.

إنها تتظاهر بأن كل شيء في الحديقة وردي، لكن سمعت أنها مثقلة بالديون.

Your feet are rosy-red with the glow of my heart's desire,Gleaner of my sunset songs!

قدمك حمراء ووردية بتوهج رغبة قلبي، يا جامع أغنيات غروبي!

The person that runs towards the sun must be experienced purgatorial like pungent, just can poke black clouds to see rosy clouds.

الشخص الذي يركض نحو الشمس يجب أن يكون لديه خبرة قوية مثل الشخص الذي مر عبر فترة تطهير، ويمكنه فقط وخز الغيوم السوداء لرؤية الغيوم الوردية.

sometimes his gaze is arrested by the pink tip of her kittenish nose, sometimes his eyes slide over her rosy cheeks as if they were as frictionless as the surface of a painted miniature.

أحيانًا يتوقف نظره عند طرف أنفها الوردية المفعم بالطفولة، وأحيانًا تنزلق عيناه فوق خدودها الوردية كما لو كانت خالية من الاحتكاك مثل سطح مصغر مرسوم.

أمثلة من العالم الحقيقي

Only the rosy cheeks have faded.

لقد تلاشى اللون الوردى في الخدين فقط.

المصدر: Selected Literary Poems

His face, usually so rosy, was now strangely mottled.

كان وجهه، الذي كان عادةً ورديًا جدًا، متناثرًا بغرابة.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

In the Senate, things are even less rosy.

في مجلس الشيوخ، الأمور أقل إشراقًا.

المصدر: Time

My girlfriend has rosy cheeks and blue eyes.

صديقتي لديها خدود وردية وعيون زرقاء.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Then the boy recovered, his cheeks again grew rosy.

ثم تعافى الصبي، وعادت خدودُه إلى اللون الوردي.

المصدر: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Things were looking rosy for Alexi McCammond.

كانت الأمور تبدو واعدة لأليكسي مكاموند.

المصدر: The Economist - Arts

Eating nettles was a trick for rosier cheeks.

كان تناول الناتو حيلة للحصول على خدود أكثر وردية.

المصدر: The Economist - Arts

The rosy picture might be fading from view.

قد يتلاشى المشهد الوردى من الأعين.

المصدر: Financial Times

But in Europe the financial picture is not so rosy.

ولكن في أوروبا، لا تبدو الصورة المالية وردية جدًا.

المصدر: NPR News January 2015 Compilation

The little girl has rosy cheeks.

الطفلة الصغيرة لديها خدود وردية.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن