rumour

[US]/'ru:mə/
[UK]/ˈrumɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. الشائعات
vt. نشر الشائعات
Word Forms
Pluralrumours
Third Person Singularrumours
Past Participlerumoured
Past Tenserumoured

Phrases & Collocations

spreading rumours

نشر الشائعات

rumour has it

يُقال

rumour mill

مصدر الشائعات

rumour monger

ناشر الشائعات

rumour has wings

الشائعات تنتشر بسرعة

rumour control

الحد من الشائعات

rumour campaign

حملة شائعات

rumour debunked

تم دحض الشائعة

stop spreading rumours

توقف عن نشر الشائعات

Example Sentences

A rumour is abroad.

هناك شائعة متداولة.

The rumour is beyond belief.

الشائعة تتجاوز التصديق.

The rumour was hotly denied.

تم نفي الشائعة بشدة.

the rumours were hotly denied.

تم نفي الشائعات بشدة.

they found that the rumour was only too true.

اكتشفوا أن الشائعة كانت صحيحة تمامًا.

Rumours about the plague were rife.

كانت الشائعات حول الطاعون متفشية.

trace a rumour to its source

تتبع شائعة إلى مصدرها

The rumour quickly spread through the village.

انتشرت الشائعة بسرعة في القرية.

He buzzed the rumour everywhere.

نشر الشائعة في كل مكان.

Who spread these rumours?

من نشر هذه الشائعات؟

rumours of a further scandal abound.

هناك شائعات بوجود فضيحة أخرى.

I'd heard rumours, but discounted them.

سمعت شائعات، لكنني تجاهلتها.

rumours were flying around Manchester.

كانت الشائعات تتطاير حول مانشستر.

the company was rumoured to have paid 450p a share.

يقال إن الشركة دفعت 450 بنسًا للسهم الواحد.

rumours of prodigious happenings, such as monstrous births.

شائعات عن أحداث هائلة، مثل الولادات الوحشية.

the streets were rife with rumour and fear.

كانت الشوارع تعج بالشائعات والخوف.

Real-world Examples

Then Giuliani hears an incredible rumour.

ثم يسمع جيولياني شائعة لا تصدق.

Source: Giuliani's 911

Although, I will say I heard a rumour about Ashley.

على الرغم من ذلك، أقول إنني سمعت شائعة عن آشلي.

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

There are even rumours of a plot to oust him sooner.

هناك حتى شائعات حول مؤامرة لإزاحته في وقت سابق.

Source: The Economist (Summary)

Only, it was the civilisational might of Persia and this was no rumour.

إنه فقط كان القوة الحضارية لفارس، ولم تكن هذه مجرد شائعة.

Source: Curious Muse

Information is sparse. Rumours abound. Has Gamelin committed suicide? No.

المعلومات شحيحة. الشائعات متفائلة. هل انتحر غاميلين؟ لا.

Source: The Apocalypse of World War II

Unfortunately, it's a rumour that was said of a lot of women back then.

لسوء الحظ، إنها شائعة قيلت عن الكثير من النساء في ذلك الوقت.

Source: Women Who Changed the World

Interestingly, it was also rumoured that Hitler hated makeup and specifically he hated red lipstick.

بشكل مثير للاهتمام، قيل أيضًا إن هتلر كره المكياج وتحديدًا كره أحمر الشفاه.

Source: British Vintage Makeup Tutorial

Yes, he's heard a rumour of some Russian nurses working in...Wan...Wan Chai?

نعم، لقد سمع شائعة عن بعض الممرضات الروسيات اللاتي يعملن في...وان...وان تشاي؟

Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

A rumour is a story which is circulating.

الشائعة هي قصة تدور.

Source: Dad takes you to learn vocabulary.

I don't know his band Ugly Rumours.

لا أعرف فرقته الموسيقية سيئة السمعة.

Source: Rock documentary

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now