| Past Tense | rumpled |
crumpled paper
ورق مجعد
He woke up with rumpled hair.
استيقظ بشعر مجعد.
She walked in with a rumpled shirt.
دخلت وهي ترتدي قميصًا مجعدًا.
The rumpled bed sheets needed to be straightened out.
كانت أغطية السرير المجعدة بحاجة إلى أن يتم فردها.
His rumpled suit gave him a disheveled look.
أعطته بدلته المجعدة مظهرًا غير مرتب.
The rumpled paper looked like it had been crumpled up and thrown away.
بدا أن الورقة المجعدة قد طُويت وأُلقيت.
She tried to smooth out the rumpled fabric of her dress.
حاولت أن تنعم قماش فستانها المجعد.
The rumpled map made it difficult to read the directions.
جعلت الخريطة المجعدة من الصعب قراءة الاتجاهات.
He rumpled his brow in confusion.
عبس حاجبه في حيرة.
The rumpled leaves on the ground indicated that someone had passed by.
أشارت الأوراق المتجعدة على الأرض إلى أن شخصًا ما قد مرّ.
She let out a sigh as she saw her rumpled reflection in the mirror.
أطلقت تنهيدة عندما رأت انعكاسها المجعد في المرآة.
His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.
كان شعره مجعدًا وعيناه دامعتين وضيقين.
Source: Gone with the WindShe did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
لم ترغب في الخروج إلى العالم وهي مجعدة، مثل الخشخاش في الحقل.
Source: The Little PrinceJames yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.
تثاءب جيمس بشدة وجعد شعره، مما جعله أكثر فوضوية مما كان عليه.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixFinally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled.
أخيرًا، رأت والدتهم، وهي تنزل الدرج الأمامي، مريلة مجعدة وملطخة، ووشاح رأسها على غير هدى، ورأتْه وتجهمت.
Source: Gone with the WindFudge goggled worse than ever; his mouth was open and his round face grew pinker under his rumpled grey hair.
نظر فردج باستغراب أسوأ من أي وقت مضى؛ ففمه كان مفتوحًا ووجهه المستدير أصبح أكثر احمرارًا تحت شعره الرمادي المجعد.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBesides, he would tug at the ribbons of her bonnet and, no doubt, rumple her dress.
بالإضافة إلى ذلك، كان سيشد على أشرطة قبعتها، ولا شك، يجعد فستانها.
Source: Gone with the WindHis clothes were all rumpled, and he looked like he hadn't slept all night, and I asked if he was OK.
كانت ملابسه كلها مجعدة، وبدا وكأنه لم ينم طوال الليل، وسألته إذا كان بخير.
Source: ETS Official TOEFL GuideHe sat down and rumpled his hair again.
جلس وجعد شعره مرة أخرى.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)So you don't go for that kind of rumpled foreign correspondent look, Rob?
إذن، أنت لا تذهب إلى هذا النوع من المظهر الممزق للمراسل الأجنبي، روب؟
Source: Financial Times PodcastHe took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.
أزال قدمه عن لوح المشي الخاص بي وجعد شعره الخشن.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)crumpled paper
ورق مجعد
He woke up with rumpled hair.
استيقظ بشعر مجعد.
She walked in with a rumpled shirt.
دخلت وهي ترتدي قميصًا مجعدًا.
The rumpled bed sheets needed to be straightened out.
كانت أغطية السرير المجعدة بحاجة إلى أن يتم فردها.
His rumpled suit gave him a disheveled look.
أعطته بدلته المجعدة مظهرًا غير مرتب.
The rumpled paper looked like it had been crumpled up and thrown away.
بدا أن الورقة المجعدة قد طُويت وأُلقيت.
She tried to smooth out the rumpled fabric of her dress.
حاولت أن تنعم قماش فستانها المجعد.
The rumpled map made it difficult to read the directions.
جعلت الخريطة المجعدة من الصعب قراءة الاتجاهات.
He rumpled his brow in confusion.
عبس حاجبه في حيرة.
The rumpled leaves on the ground indicated that someone had passed by.
أشارت الأوراق المتجعدة على الأرض إلى أن شخصًا ما قد مرّ.
She let out a sigh as she saw her rumpled reflection in the mirror.
أطلقت تنهيدة عندما رأت انعكاسها المجعد في المرآة.
His hair was rumpled and his eyes bloodshot and narrow.
كان شعره مجعدًا وعيناه دامعتين وضيقين.
Source: Gone with the WindShe did not wish to go out into the world all rumpled, like the field poppies.
لم ترغب في الخروج إلى العالم وهي مجعدة، مثل الخشخاش في الحقل.
Source: The Little PrinceJames yawned hugely and rumpled up his hair, making it even messier than it had been.
تثاءب جيمس بشدة وجعد شعره، مما جعله أكثر فوضوية مما كان عليه.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixFinally, Mammy, coming down the front stairs, her apron rumpled and spotted, her head rag awry, saw him and scowled.
أخيرًا، رأت والدتهم، وهي تنزل الدرج الأمامي، مريلة مجعدة وملطخة، ووشاح رأسها على غير هدى، ورأتْه وتجهمت.
Source: Gone with the WindFudge goggled worse than ever; his mouth was open and his round face grew pinker under his rumpled grey hair.
نظر فردج باستغراب أسوأ من أي وقت مضى؛ ففمه كان مفتوحًا ووجهه المستدير أصبح أكثر احمرارًا تحت شعره الرمادي المجعد.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBesides, he would tug at the ribbons of her bonnet and, no doubt, rumple her dress.
بالإضافة إلى ذلك، كان سيشد على أشرطة قبعتها، ولا شك، يجعد فستانها.
Source: Gone with the WindHis clothes were all rumpled, and he looked like he hadn't slept all night, and I asked if he was OK.
كانت ملابسه كلها مجعدة، وبدا وكأنه لم ينم طوال الليل، وسألته إذا كان بخير.
Source: ETS Official TOEFL GuideHe sat down and rumpled his hair again.
جلس وجعد شعره مرة أخرى.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)So you don't go for that kind of rumpled foreign correspondent look, Rob?
إذن، أنت لا تذهب إلى هذا النوع من المظهر الممزق للمراسل الأجنبي، روب؟
Source: Financial Times PodcastHe took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.
أزال قدمه عن لوح المشي الخاص بي وجعد شعره الخشن.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now