rusting

[الولايات المتحدة]/'rʌstiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملية تشكيل الأكسيدات على سطح المعدن نتيجة لتأثير الأكسجين والماء

عبارات وتراكيب

rust formation

تكون الصدأ

جمل مثال

the rusting shack which did duty as the bridge.

الكشك الصدئ الذي قام بواجبه كجسر.

The technique of comprehensive cocooning can keep the cocooned from rusting for 2-5 years.

يمكن أن تحمي تقنية التغطية الشاملة الشرنقة من الصدأ لمدة 2-5 سنوات.

The old car in the garage is rusting away.

السيارة القديمة في المرآب تتآكل.

The abandoned ship was slowly rusting in the harbor.

كانت السفينة المهجورة تتآكل ببطء في الميناء.

The metal gate is rusting due to exposure to the elements.

يبدأ البوابة المعدنية في التآكل بسبب التعرض للعوامل الجوية.

The tools in the shed are rusting from lack of use.

تبدأ الأدوات في الكشك في التآكل بسبب قلة الاستخدام.

The pipes in the basement are rusting and need to be replaced.

تبدأ الأنابيب في القبو في التآكل وتحتاج إلى الاستبدال.

The old swing set in the backyard is rusting and unsafe to use.

يبدأ مجموعة الأرجوحة القديمة في الفناء الخلفي في التآكل وغير آمنة للاستخدام.

The metal sculptures in the park are slowly rusting over time.

تبدأ التماثيل المعدنية في الحديقة في التآكل ببطء بمرور الوقت.

The hinges on the door are rusting and need to be oiled.

تبدأ المفصلات على الباب في التآكل وتحتاج إلى تزييت.

The playground equipment is rusting and in need of maintenance.

تبدأ معدات اللعب في التآكل وتحتاج إلى صيانة.

The old bike left outside is rusting from the rain.

تبدأ الدراجة القديمة التي تركت بالخارج في التآكل بسبب المطر.

أمثلة من العالم الحقيقي

He shows us a few rusting guns and some explosives.

يُرينا بضعة مسدسات صدئة وبعض المتفجرات.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Without it, water would accumulate on the tracks and cause rapid rusting of their metallic parts.

بدون ذلك، سيتراكم الماء على القضبان ويسبب تآكلًا سريعًا لأجزائها المعدنية.

المصدر: The Great Science Revelation

How can we keep iron from rusting and spoiling in the damp air?

كيف يمكننا منع الحديد من الصدأ والتلف في الهواء الرطب؟

المصدر: British Students' Science Reader

I don't know if I want another half-finished project rusting away in the garage.

لا أعرف ما إذا كنت أريد مشروعًا آخر غير مكتمل الصدأ في المرآب.

المصدر: Modern Family - Season 10

The UN says it has started removing oil from a rusting supertanker off Yemen's Red Sea coast.

تقول الأمم المتحدة إنها بدأت في إزالة النفط من ناقلة نفط عملاقة صدئة قبالة ساحل اليمن في البحر الأحمر.

المصدر: CRI Online July 2023 Collection

Canned foods can stay safe for years, so long as they don't show signs of bulging or rusting.

يمكن تخزين الأطعمة المعلبة بأمان لسنوات، طالما أنها لا تظهر علامات الانتفاخ أو الصدأ.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Everything will last much longer in deserts, where there is no moisture to speed up rusting or support decomposing organisms.

كل شيء سيدوم لفترة أطول في الصحاري، حيث لا يوجد رطوبة لتسريع الصدأ أو دعم الكائنات المتحللة.

المصدر: Asap SCIENCE Selection

So we are rusting and unrusting iron.

لذلك نحن نصدأ ونزيل الصدأ من الحديد.

المصدر: Bloomberg Insights

And we definitely mean that it's rusting.

ونقصد بذلك أنه يصدأ بالتأكيد.

المصدر: Learn English with Uncle Bob.

The flannel would keep the needles from rusting.

سيمنع الفلانيل إبر الصدأ.

المصدر: The little cabin in the big forest.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن