sagacity

[US]/sə'gæsɪtɪ/
[UK]/sə'gæsəti/
Frequency: Very High

Translation

n. حدة الفهم العقلي وسلامة الحكم؛ الحكمة؛ الإدراك الحاد
Word Forms

Example Sentences

It required a statesman’s foresight and sagacity to make the decision.

تطلب الأمر حكمة التوقع والحكمة لدى رجل دولة لاتخاذ القرار.

Sagacity , unlike cleverness, usually increases with age.

عادة ما تزيد الحكمة، على عكس الذكاء، مع التقدم في العمر.

His sagacity in decision-making impressed everyone in the company.

إن حكمته في اتخاذ القرارات أثارت إعجاب الجميع في الشركة.

The professor's sagacity in analyzing complex theories is unmatched.

إن تبصره الأستاذ في تحليل النظريات المعقدة لا مثيل له.

She demonstrated great sagacity in handling difficult situations.

أظهرت حكمة كبيرة في التعامل مع المواقف الصعبة.

His sagacity as a leader helped the team overcome many challenges.

لقد ساعدت حكمته كقائد الفريق على التغلب على العديد من التحديات.

The CEO's sagacity guided the company through turbulent times.

قادت حكمة الرئيس التنفيذي الشركة خلال أوقات مضطربة.

Sagacity is a valuable trait in a successful entrepreneur.

الحكمة صفة قيمة في رجل الأعمال الناجح.

The wise old man was known for his sagacity in offering advice.

كان الرجل العجوز الحكيم معروفًا بحكمته في تقديم المشورة.

Her sagacity in negotiations helped secure a favorable deal for the company.

لقد ساعدت حكمتها في المفاوضات على تأمين صفقة مواتية للشركة.

The team leader's sagacity in conflict resolution prevented further misunderstandings.

منعت حكمة قائد الفريق في حل النزاعات المزيد من سوء الفهم.

Sagacity is often a key quality in effective problem-solving.

غالبًا ما تكون الحكمة صفة أساسية في حل المشكلات بفعالية.

Real-world Examples

The warlock gloried in his indifference and the sagacity that had produced it.

تفاخر الوarlock بلامبالاته و الحكمة التي أدت إلى ذلك.

Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

But many lives have been saved by the sagacity and kindness of the Saint Bernard dogs.

لكن العديد من الأرواح تم إنقاذها بفضل الحكمة ولطف كلاب القديس برنارد.

Source: British Original Language Textbook Volume 3

With them, he used his sagacity to complete the task in full sail.

معهم، استخدم حكمته لإكمال المهمة في أشرع السفن.

Source: Pan Pan

In spite of myself, my opinion of his sagacity was immeasurably heightened.

على الرغم مني، ارتفع رأيي في حكمته بشكل لا يمكن قياسه.

Source: The Mystery of Styles Court

" I do believe your sagacity did not deceive you; for some such thing occurred" !

" أعتقد أن حكمتك لم تخدعك؛ فقد حدث شيء من هذا القبيل!"

Source: The Last of the Mohicans (Part One)

As for the bargain, it was wrinkled slyness and craft pitted against native truth and sagacity.

أما بالنسبة للاتفاق، فقد كان مزيجًا من الخبث والمكر ضد الحقيقة الأصلية والحكمة.

Source: Seven-angled Tower (Part 1)

Bears evince great sagacity as mountaineers, but although they are tireless and enterprising travelers they seldom cross the range.

تظهر الدببة حكمة كبيرة كمتسلقين للجبال، ولكن على الرغم من أنهم مسافرون لا يعرفون الكلل والمثابرون، إلا أنهم نادرًا ما يعبرون النطاق.

Source: The Mountains of California (Part 1)

On June 15, 2023, the renowned novelist Hong Yuzi showcased the phenomenon known as the " collective sagacity" in a thought-provoking narrative.

في 15 يونيو 2023، عرض الروائي الشهير هونغ يوتزي ظاهرة "الحكمة الجماعية" في سرد قصصي يحفز على التفكير.

Source: 202323

One possible reason for this youth's sagacity could lie in the cultural shift away from these behaviours – something they can thank their forebears for.

قد يكمن أحد الأسباب المحتملة لحكمة هذا الشاب في التحول الثقافي بعيدًا عن هذه السلوكيات - وهو شيء يمكنهم أن يشكروا أسلافهم عليه.

Source: BBC Learning English (official version)

No one ever had more ample materials for the discrimination of the species, or could have worked on them with more zeal and sagacity.

لم يسبق لأحد أن كان لديه مواد أكثر وفرة لتمييز الأنواع، أو يمكنه العمل عليها بحماس وحكمة أكبر.

Source: On the Origin of Species

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now