scuttle

[الولايات المتحدة]/'skʌt(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'skʌtl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فتحة السقف; دلو الفحم; سلة

vi. الركض بسرعة بخطوات قصيرة; الهروب

vt. التسبب في غرق سفينة; التدمير

عبارات وتراكيب

scuttle away

ابتعد بسرعة

scuttle plans

تقويض الخطط

جمل مثال

The thief scuttled off when he saw the policeman.

فرّ اللص عندما رأى الشرطي.

Frankie scuttled away on all fours.

ابتعد فرانكي على يديه ورجليه.

a mouse scuttled across the floor.

قفز فأر عبر الأرضية.

I heard the scuttle of rats across the room.

سمعت حفيف الفئران عبر الغرفة.

some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.

يهدد بعض المساهمين بإفساد الصفقة.

carrying endless scuttles of coal up from the cellar.

حمل كميات لا نهاية لها من الفحم من القبو.

Scuttle: I don't know, he looks kind of hairy and slobbery to me.

سكوتل: لا أعرف، يبدو بالنسبة لي نوعًا ما شعريًا ولزجًا.

During the attack, the Impavid was scuttled, sustaining enormous damage from a collision with a Separatist cruiser.

أثناء الهجوم، تم تدمير سفينة Impavid، وتسببت بأضرار جسيمة نتيجة اصطدام مع سفينة حربية Separatist.

أمثلة من العالم الحقيقي

Nyame didn't see him grinning as he scuttled away.

لم يره نيام وهو يبتسم وهو يركض بعيدًا.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Several large spiders were scuttling across the earth.

كانت عدة عناكب كبيرة تجري بسرعة عبر الأرض.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Isopods scuttle around the sea floor like enormous wood lice.

تتحرك حشرات الماء بسرعة حول قاع البحر مثل حشرات الخشب العملاقة.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" CAR CRASH! " roared Hagrid, jumping up so angrily that the Dursleys scuttled back to their corner.

" حادث سيارة! " صرخ هاجريد، وهو يقفز بغضب شديد لدرجة أن عائلة دريسلي تراجعت إلى زاوية.

المصدر: All-Star Read "Harry Potter" Collection

It started to scuttle frantically across the wooden surface.

بدأ بالتحرك بسرعة وبذعر عبر السطح الخشبي.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

On that cue her mother jumped up and sailed off with the coal scuttle.

عند هذه الإشارة، قفزت والدتها وانطلقت حاملة دلو الفحم.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Who else knew Raul was gonna scuttle that deal?

من غيره يعرف أن راؤول كان سيؤدي إلى إفشال تلك الصفقة؟

المصدر: English little tyrant

Templeton, who had been resting in his home, scuttled away into the barn.

تيمبلتون، الذي كان يستريح في منزله، ركض بعيدًا إلى الحظيرة.

المصدر: Charlotte's Web

And that is something that Secretary Kerry said if that is not agreed upon would still scuttle the deal.

وهذا شيء قالته وزيرة الخارجية كيري إذا لم يتم الاتفاق عليه، فسيؤدي إلى إفشال الصفقة.

المصدر: NPR News October 2013 Collection

Students beside them scuttled out of the way as Dumbledore appeared in the entrance.

تراجع الطلاب بجوارهم بسرعة عندما ظهر دمبلدور في المدخل.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن