sensoriness

[الولايات المتحدة]//ˈsensəriˌnəs//
[المملكة المتحدة]//ˈsensɚiˌnəs//

ترجمة

n. الجودة أو حالة الحسّية؛ درجة تورط أو جاذبية شيء ما للحواس؛ الثراء الحسي أو الحيوية في الإدراك أو الوصف أو التجربة.

عبارات وتراكيب

high sensoriness

Arabic_translation

low sensoriness

Arabic_translation

increased sensoriness

Arabic_translation

reduced sensoriness

Arabic_translation

sensoriness levels

Arabic_translation

sensoriness issues

Arabic_translation

sensoriness symptoms

Arabic_translation

sensoriness sensitivity

Arabic_translation

measuring sensoriness

Arabic_translation

sensoriness improving

Arabic_translation

جمل مثال

the novel’s sensoriness gives the city streets a humid, gritty realism.

إن حساسية الرواية الحسية تمنح شوارع المدينة واقعية رطبة وحماسية.

her poems rely on rich sensoriness to make ordinary mornings feel vivid.

تعتمد قصائدها على حساسية حسية غنية لجعل الأيام العادية تبدو نابضة بالحياة.

the film’s lush sensoriness pulls you into the rainforest with every scene.

تجذبك حساسية الفيلم الحسية الغنية إلى الغابة المطيرة في كل مشهد.

the chef designs a menu with heightened sensoriness, balancing aroma and texture.

تصمم الشيف قائمة طعام مع حساسية حسية متزايدة، وتوازن بين الرائحة والملمس.

the museum exhibit uses tactile sensoriness to invite slow, careful looking.

يستخدم المعرض المتحفي للحسية اللمسية لدعوة إلى النظر البطيء والحذر.

the game’s environmental sensoriness comes through in subtle sound cues and lighting.

تظهر حساسية البيئة الحسية للعبة من خلال أدلة صوتية وإضاءة خفية.

in her memoir, the sensoriness of food memories anchors the whole narrative.

في مذكراتها، ترسي حساسية ذكريات الطعام السرد بأكمله.

the director favors quiet sensoriness over spectacle, letting details do the work.

يفضل المخرج حساسية هادئة على الأداء البرازيلي، ويترك التفاصيل تقوم بالعمل.

the painter builds layered sensoriness through color, brushstroke, and shadow.

يبني الرسام حساسية متعددة الطبقات من خلال اللون والضربة والظل.

the audiobook captures the sensoriness of the storm with breathy, intimate narration.

يلتقط الكتاب الصوتي حساسية العاصفة بسرد خفيف وحميم.

her travel writing is praised for its grounded sensoriness and precise imagery.

تشيد كتاباتها المسائية بحسيتها الحسية المتجذرة وصورها الدقيقة.

the therapist encouraged sensoriness in mindfulness practice, noticing warmth and pressure.

شجعت المعالجة حساسية في ممارسة اليقظة الذهنية، ولاحظت الدفء والضغط.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن