setback

[الولايات المتحدة]/ˈsetbæk/
[المملكة المتحدة]/ˈsetbæk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

تعريف إنجليزي: n. عكس أو عائق في التقدم؛ خيبة أمل أو انتكاسة.

عبارات وتراكيب

major setback

نكسة كبيرة

encounter a setback

مواجهة نكسة

overcome setbacks

التغلب على النكسات

suffer a setback

معاناة من نكسة

جمل مثال

a serious setback for the peace process.

نكسة خطيرة لعملية السلام.

setbacks that wrote finis to our venture.

انتكاسات أنهت مشروعنا.

a galling delay; a galling setback to their plans.

تأخير مزعج؛ وتأخر مزعج في خططهم.

She views every minor setback as a disaster.

إنها تعتبر كل انتكاسة طفيفة بمثابة كارثة.

you have had a setback that has knocked your self-esteem.

لقد تعرضت لانتكاسة أضرت بتقديرك لذاتك.

Despite the obvious setbacks, it’s not all doom and gloom for the England team.

على الرغم من النكسات الواضحة، فإن الأمر لا يتعلق كله باليأس والكآبة بالنسبة لفريق إنجلترا.

They suffered some major setbacks during the fighting.

لقد عانوا من انتكاسات كبيرة خلال القتال.

Don't get discouraged by setbacks, we are new to the work after all.

لا تثبط عزيمتك بسبب الانتكاسات، نحن ما زلنا جدد في هذا العمل.

Setbacks can be a good thing, forcing you out of your complacency.

يمكن أن تكون النكسات أمرًا جيدًا، مما يجبرك على الخروج من حالة الرضا عن النفس.

Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.

لا يمكن لأحد أن يجد الحقيقة بدون تجربة الإحراج والانتكاسات.

The two most commonly used surgical techniques to setback a prognathic mandible include the bilateral sagittal split osteotomy and the vertical ramus osteotomy.

تشمل التقنيات الجراحية الأكثر شيوعًا لتراجع الفك السفلي البارز ما يلي: قص الفقار المزدوج الجانبي والشق الرأسي للعظم.

Floor late poured bands apply the technical measures of indwelling catchpit, setting temporary waterproof board and adopting fasteasy setback grid instead of formwork.

تطبيق التدابير الفنية لحفرة الاستقرار، ووضع لوح مقاوم للماء مؤقت، واعتماد شبكة تأخير سريعة وسهلة بدلاً من القوالب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن