severely injured
مصاب بجروح خطيرة
severely punished
عوقب بعقوبة قاسية
severely damaged
تضرر بشدة
severely affected
تأثر بشدة
The patient was severely injured in the car accident.
كان المريض مصابًا بجروح خطيرة في حادث السيارة.
The company was severely impacted by the economic downturn.
تأثرت الشركة بشدة بالركود الاقتصادي.
The drought severely affected the crops.
تأثرت المحاصيل بشدة بالجفاف.
The storm severely damaged the building.
تسبب الاعصار في أضرار جسيمة للمبنى.
The teacher was severely criticized for their unprofessional behavior.
تم انتقاد المعلم بشدة بسبب سلوكه غير المهني.
The punishment for the crime was severely harsh.
كانت العقوبة على الجريمة قاسية للغاية.
The earthquake severely shook the entire city.
تسبب الزلزال في اهتزاز المدينة بأكملها بشدة.
The company was severely fined for violating environmental regulations.
تم تغريم الشركة بشدة بسبب انتهاكها للوائح البيئية.
The drought severely impacted the local farmers.
تأثر المزارعون المحليون بشدة بالجفاف.
The pandemic severely disrupted the global economy.
أحدثت الجائحة اضطرابات شديدة في الاقتصاد العالمي.
Cheating will be punished most severely.
سيتم معاقبة الغشاشين بأشد العقاب.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd one in five said it has affected them severely.
وقال واحد من خمسة إنها أثرت عليهم بشدة.
Source: VOA Special June 2020 CollectionLand severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
أراضٍ تعرّضت للاستنزاف الشديد بسبب التوسع العمراني والنمو السكاني والزراعة المكثفة وتغير المناخ.
Source: VOA Standard English_AfricaHowever, there are signs the government might enforce the rules even more severely.
ومع ذلك، هناك علامات تشير إلى أن الحكومة قد تطبق القواعد بشكل أكثر صرامة.
Source: VOA Special May 2023 CollectionWhen someone criticises others severely and cruelly, we could say that they are savage.
عندما ينتقد شخص الآخرين بشدة وبشكل قاسي، يمكننا القول إنهم متوحشون.
Source: BBC Authentic EnglishIt weakened their immune system so severely that they were easy prey for parasites.
لقد أضعف جهازهم المناعي بشدة لدرجة أنهم كانوا فريسة سهلة للطفيليات.
Source: Environment and ScienceTrump has called the whistleblower a " traitor" who deserves to be dealt with severely.
لقد وصف ترامب المبلغ عن المخالفات بأنه "خائن" يستحق التعامل معه بقسوة.
Source: VOA Slow English - Word StoriesCompounding the problem for Hussein, her two youngest children are malnourished, the youngest severely.
مما يزيد الأمر تعقيدًا بالنسبة لحسين، طفلها الأصغر والأكثر عرضة للخطر يعاني من سوء التغذية، والأصغر على وجه الخصوص بشدة.
Source: VOA Standard English_AfricaIts sharp beak may hurt your eyes most severely, and even destroy the sight.
قد يؤذي منقارها الحاد عيونك بشدة، بل وقد يدمر البصر.
Source: American Original Language Arts Third VolumeTriplets! So I ask you, do I not deserve to punish this man severely?
توائم! لذلك أسألكم، ألا يستحق هذا الرجل أن أعاقبه بشدة؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2severely injured
مصاب بجروح خطيرة
severely punished
عوقب بعقوبة قاسية
severely damaged
تضرر بشدة
severely affected
تأثر بشدة
The patient was severely injured in the car accident.
كان المريض مصابًا بجروح خطيرة في حادث السيارة.
The company was severely impacted by the economic downturn.
تأثرت الشركة بشدة بالركود الاقتصادي.
The drought severely affected the crops.
تأثرت المحاصيل بشدة بالجفاف.
The storm severely damaged the building.
تسبب الاعصار في أضرار جسيمة للمبنى.
The teacher was severely criticized for their unprofessional behavior.
تم انتقاد المعلم بشدة بسبب سلوكه غير المهني.
The punishment for the crime was severely harsh.
كانت العقوبة على الجريمة قاسية للغاية.
The earthquake severely shook the entire city.
تسبب الزلزال في اهتزاز المدينة بأكملها بشدة.
The company was severely fined for violating environmental regulations.
تم تغريم الشركة بشدة بسبب انتهاكها للوائح البيئية.
The drought severely impacted the local farmers.
تأثر المزارعون المحليون بشدة بالجفاف.
The pandemic severely disrupted the global economy.
أحدثت الجائحة اضطرابات شديدة في الاقتصاد العالمي.
Cheating will be punished most severely.
سيتم معاقبة الغشاشين بأشد العقاب.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd one in five said it has affected them severely.
وقال واحد من خمسة إنها أثرت عليهم بشدة.
Source: VOA Special June 2020 CollectionLand severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
أراضٍ تعرّضت للاستنزاف الشديد بسبب التوسع العمراني والنمو السكاني والزراعة المكثفة وتغير المناخ.
Source: VOA Standard English_AfricaHowever, there are signs the government might enforce the rules even more severely.
ومع ذلك، هناك علامات تشير إلى أن الحكومة قد تطبق القواعد بشكل أكثر صرامة.
Source: VOA Special May 2023 CollectionWhen someone criticises others severely and cruelly, we could say that they are savage.
عندما ينتقد شخص الآخرين بشدة وبشكل قاسي، يمكننا القول إنهم متوحشون.
Source: BBC Authentic EnglishIt weakened their immune system so severely that they were easy prey for parasites.
لقد أضعف جهازهم المناعي بشدة لدرجة أنهم كانوا فريسة سهلة للطفيليات.
Source: Environment and ScienceTrump has called the whistleblower a " traitor" who deserves to be dealt with severely.
لقد وصف ترامب المبلغ عن المخالفات بأنه "خائن" يستحق التعامل معه بقسوة.
Source: VOA Slow English - Word StoriesCompounding the problem for Hussein, her two youngest children are malnourished, the youngest severely.
مما يزيد الأمر تعقيدًا بالنسبة لحسين، طفلها الأصغر والأكثر عرضة للخطر يعاني من سوء التغذية، والأصغر على وجه الخصوص بشدة.
Source: VOA Standard English_AfricaIts sharp beak may hurt your eyes most severely, and even destroy the sight.
قد يؤذي منقارها الحاد عيونك بشدة، بل وقد يدمر البصر.
Source: American Original Language Arts Third VolumeTriplets! So I ask you, do I not deserve to punish this man severely?
توائم! لذلك أسألكم، ألا يستحق هذا الرجل أن أعاقبه بشدة؟
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now