sexton

[US]/'sekst(ə)n/
[UK]/'sɛkstən/
Frequency: Very High

Translation

n. شخص مسؤول عن إدارة شؤون الكنيسة، وقرع الأجراس، وحفر القبور.
Word Forms
Pluralsextons

Example Sentences

The sexton rang the church bells every morning.

كان الحارس يقرع أجراس الكنيسة كل صباح.

The sexton is responsible for maintaining the church grounds.

الحارس مسؤول عن صيانة أرض الكنيسة.

The sexton unlocked the church doors for the service.

فتح الحارس أبواب الكنيسة للخدمة.

The sexton assisted the priest during the funeral service.

ساعد الحارس الكاهن خلال تشييع الجنازة.

The sexton's duties include caring for the churchyard.

تشمل مهام الحارس الاعتناء بساحة الكنيسة.

The sexton lit the candles before the evening service.

أشعل الحارس الشموع قبل الخدمة المسائية.

The sexton kept the church keys safe at all times.

حافظ الحارس على سلامة مفاتيح الكنيسة في جميع الأوقات.

The sexton wore a keyring with all the church keys.

ارتدى الحارس سلسلة مفاتيح تحتوي على جميع مفاتيح الكنيسة.

The sexton's role is crucial for the smooth running of church activities.

دور الحارس حيوي لضمان سير أنشطة الكنيسة بسلاسة.

The sexton assisted in preparing the church for the wedding ceremony.

ساعد الحارس في تجهيز الكنيسة لحفل الزفاف.

Real-world Examples

The sexton walked before with an air of cold indifference.

مشى النقيب أمامهم بتعابير وجه باردة وغير مبالية.

Source: Southwest Associated University English Textbook

Martin Cannister, the sexton, was rather a favourite with Elfride.

كان مارتن كانيستر، النقيب، مفضلًا لدى الفرايد.

Source: A pair of blue eyes (Part 1)

He was the sexton, too, and dug many of the graves around us'.

كان النقيب أيضًا، وقد حفر العديد من القبور حولنا.

Source: A pair of blue eyes (Part 1)

" I must call at the sexton's about the bell, too, " said Arabella.

" يجب أن أذهب إلى منزل النقيب بشأن الجرس أيضًا، " قالت أرابيللا.

Source: Jude the Obscure (Part Two)

The sexton's wife waited a long time for her husband, but he did not come back.

انتظرت زوجة النقيب طويلاً زوجها، لكنه لم يعد.

Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

If that be all, ' replied the sexton, 'he can learn that with me.

إذا كان هذا كل شيء، " أجاب النقيب، "يمكنه أن يتعلم ذلك معي.

Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

The sexton therefore took him into his house, and he had to ring the church bell.

لذلك، أخذ النقيب به إلى منزله، وكان عليه أن يدق جرس الكنيسة.

Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

The sexton, however, remained standing motionless that the boy might think he was a ghost.

ومع ذلك، ظل النقيب واقفًا بلا حراك حتى يعتقد الصبي أنه شبح.

Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

And this garden, where the black mould always clings to my spade, as if I were a sexton delving in a graveyard!

وهذا الحديقة، حيث يلتصق العفن الأسود دائمًا بمسحتي، وكأنني نقيب يحفر في مقبرة!

Source: Seven-angled Tower (Part 2)

But they had scarcely touched the sexton when they were held fast, and now there were seven of them running behind Dummling and the goose.

لكنهم بالكاد لمسوا النقيب عندما تمسكو بقوة، والآن هناك سبعة منهم يركضون خلف دوملينج والبطة.

Source: Grimm's Fairy Tales (Part 2)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now