shimming

[الولايات المتحدة]/ʃɪm/
[المملكة المتحدة]/ʃɪm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطعة رقيقة من المادة تستخدم لملء فراغ أو توفير دعم؛ قطعة من الخشب أو المعدن تستخدم لملء فجوة
v. لملء أو دعم باستخدام شيم؛ لإدخال شيم أو قطعة من المادة لضبط المحاذاة

عبارات وتراكيب

shim adjustment

تعديل الشيم

shim stack

مجموعة الشيم

shim installation

تركيب الشيم

shim material

مادة الشيم

shim thickness

سماكة الشيم

shim fitting

تطابق الشيم

shim design

تصميم الشيم

shim placement

وضع الشيم

shim support

دعم الشيم

shim alignment

محاذاة الشيم

جمل مثال

we need to shim the door to make it close properly.

نحن بحاجة إلى تثبيت الباب لجعله يغلق بشكل صحيح.

he decided to shim the table legs to level it out.

قرر تثبيت أرجل الطاولة لتسويتها.

using a shim can help reduce gaps in the flooring.

يمكن أن يساعد استخدام مثبِّت في تقليل الفجوات في الأرضية.

they used a shim to adjust the height of the cabinet.

استخدموا مثبِّتًا لضبط ارتفاع الخزانة.

make sure to shim the window frame for better insulation.

تأكد من تثبيت إطار النافذة لتحسين العزل.

the technician will shim the equipment to ensure it operates smoothly.

سيقوم الفني بتثبيت الجهاز لضمان تشغيله بسلاسة.

adding a shim can improve the alignment of the axle.

يمكن أن يحسن إضافة مثبِّت محاذاة المحور.

they used a shim to fill the gap between the wall and the shelf.

استخدموا مثبِّتًا لسد الفجوة بين الحائط والرف.

to fix the uneven floor, we need to shim the joists.

لإصلاح الأرضية غير المستوية، نحتاج إلى تثبيت العوارض.

the installer will shim the sink for proper drainage.

سيقوم المثبت بتثبيت الحوض لضمان الصرف السليم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن