showhorse

[الولايات المتحدة]/ˈʃəʊhɔːs/
[المملكة المتحدة]/ˈʃoʊhɔːrs/

ترجمة

n. حصان مشارك في معرض أو مسابقة جمال.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

a showhorse

حصان عرض

the showhorse

الحصان العرض

showhorses

الحصان العرض

showhorse act

أداء الحصان العرض

showhorse mentality

عقلية الحصان العرض

like a showhorse

مثل الحصان العرض

pure showhorse

حصان عرض نقي

showhorse performance

أداء الحصان العرض

showhorse routine

روتين الحصان العرض

showhorse behavior

سلوك الحصان العرض

جمل مثال

the politician turned out to be little more than a showhorse with no real policies.

اتضح أن السياسي لم يكن سوى فرس مشوّق دون سياسات حقيقية.

investors prefer a workhorse management team over a showhorse ceo.

المستثمرون يفضلون فريق إدارة يعمل بجد على رئيس تنفيذي فرس مشوّق.

she is a real showhorse in the courtroom, captivating every jury.

هي فرس مشوّق حقيقي في القاعة الجلسة، تجذب كل هيئة محلفة.

do not mistake him for a showhorse; he is actually a reliable worker.

لا تخطئه فرس مشوّق؛ فهو في الواقع عامل موثوق.

the company wasted millions on a showhorse project that never launched.

ضيعت الشركة ملايين الدولارات في مشروع فرس مشوّق لم يبدأ أبدًا.

despite his reputation as a showhorse, he struggled with the actual work.

رغم سمعته كفرس مشوّق، فقد واجه صعوبات في العمل الفعلي.

we need a practical solution, not another expensive showhorse.

نحن بحاجة إلى حل عملي، وليس فرس مشوّق باهظ الثمن آخر.

he acted like a showhorse during the debate but lacked substance.

acted like a showhorse during the debate but lacked substance.

the new sports car is a real showhorse but impractical for families.

السيارة الرياضية الجديدة هي فرس مشوّق حقيقي ولكن غير عملية للعائلات.

being a showhorse is fine, but you must also deliver results.

أن تكون فرس مشوّق أمر جيد، ولكن يجب عليك أيضًا إنجاز النتائج.

critics dismissed the initiative as a bureaucratic showhorse.

النقاد ألغوا المبادرة كفرس مشوّق إداري.

the audience cheered as the showhorse performed its routine.

احتفل الجمهور بينما أدى الفرس المشوّق روتينه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن