simplify the administrative structure
تبسيط الهيكل الإداري
That will simplify my task.
سيؤدي ذلك إلى تبسيط مهمتي.
an overhaul of court procedure to simplify litigation.
إصلاح إجراءات المحكمة لتبسيط التقاضي.
a bill to simplify the Byzantine tax structure.
مشروع قانون لتبسيط الهيكل الضريبي البيزنطي.
the mass media simplify and cheapen the experience of art.
تبسط وسائل الإعلام الجماعية وتُقرصن تجربة الفن.
It also put forward the connectible coefficient to simplify the description of the network, especially whose connection property changed frequently.
كما قدم معامل الربط لتبسيط وصف الشبكة، خاصة تلك التي تتغير فيها خاصية الاتصال بشكل متكرر.
The purpose of designing the Formbuilding Utensil in the Workflow Management System (WfMS) is to simplify the form building.
الغرض من تصميم أداة إنشاء النماذج في نظام إدارة سير العمل (WfMS) هو تبسيط إنشاء النماذج.
The method simplifies the procedure of the trial function choice, and could be used in numerical calculation in geotechnique engineering.
تبسّط الطريقة إجراء اختيار دالة التجربة، ويمكن استخدامها في الحسابات العددية في الهندسة الجيوتقنية.
It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.
يعتمد على بنية ثلاثية المستويات Brower/Server ، إطار عمل Struts من وضع MVC ، إطار عمل طبقة استمرار قاعدة البيانات - OJB ، Taglib التي تبسط تعقيد صفحة JSP.
Yet another new, patented Benchmade exclusive, the BILT System( Bolted InLine Tang) simplifies the fixed blade handle assembly process while at the same time strengthening the overall assembly itself.
نظام BILT الجديد والمبتكر والحصري لـ Benchmade، وهو نظام مثبت في خط التانغ (Bolted InLine Tang)، يبسّط عملية تجميع مقبض الشفرة الثابتة مع تعزيز الهيكل الكلي في الوقت نفسه.
On the other hand,we use a new method of moving neighborhood to simplify the proof for the continuity of a subconvex function defined on a convex in a normed linear space.
من ناحية أخرى، نستخدم طريقة جديدة للجوار المتحرك لتبسيط إثبات استمرارية دالة فرعية محدبة معرفة على فضاء خطي معياري.
But some positively gush about how Slack has simplified office communication.
لكن البعض يمدحون بشكل إيجابي كيف حسّن سلاك التواصل في المكتب.
المصدر: The Economist (Summary)We're simplifying so much it's like a lie anyway.
نحن نبسط الكثير لدرجة أنه يشبه الكذب على أي حال.
المصدر: Listening DigestThey're shorter so we simplify the mouth movements.
إنهم أقصر، لذلك نبسط حركات الفم.
المصدر: Rachel's Classroom: American PhoneticsHe means that the characters are detailed and complex, not simplified.
يشير إلى أن الشخصيات مفصلة ومعقدة، وليست مبسطة.
المصدر: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)They say the application procedures are also going to be simplified.
يقولون إن إجراءات التقديم ستتم تبسيطها أيضًا.
المصدر: CRI Online February 2016 CollectionLet's take a look at how we could simplify the question.
دعنا نلقي نظرة على كيفية تمكيننا من تبسيط السؤال.
المصدر: TOEFL Reading Preparation GuideIf you have enough room, growing them in separate beds will simplify yearly planting.
إذا كان لديك مساحة كافية، فإن زراعتها في أسرة منفصلة ستبسط الزراعة السنوية.
المصدر: VOA Special English HealthSome characters have been simplified and others have been made more difficult over time.
تم تبسيط بعض الشخصيات، بينما أصبح البعض الآخر أكثر صعوبة بمرور الوقت.
المصدر: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 3)In a deceptively calm voice, I responded that he had simplified the whole issue.
بصوت هادئ ومضلل، أجبت بأن عليه قد بسط المسألة بأكملها.
المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Well, Mcdonald's just announced that they are simplifying their menu to speed up service.
حسنًا، أعلنت ماكدونالدز للتو أنها تعمل على تبسيط قائمتها لتسريع الخدمة.
المصدر: Conan Talk Showاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن