skulk

[US]/skʌlk/
[UK]/skʌlk/
Frequency: Very High

Translation

vi. يتربص; يختبئ بشكل خفي; يتجنب المسؤولية
n. شخص يختبئ; شخص يتجنب المسؤولية; شخص يتسلل
Word Forms
Pluralskulks
Third Person Singularskulks
Past Participleskulked
Present Participleskulking
Past Tenseskulked

Phrases & Collocations

skulk around

التسلل حول

skulk away

التسلل بعيدًا

Example Sentences

don't skulk outside the door like a spy!.

لا تختبئ خارج الباب مثل الجاسوس!

he spent most of his time skulking about the corridors.

قضى معظم وقته يتسلل في الممرات.

Faramir: And where is your skulking friend? That gangrel creature. He had an ill-favored look.

فارامير: وأين صديقك المتسلل؟ ذلك المخلوق الغريب. كان مظهره سيئاً.

" he whispered to his mother, "and look how Skulker has bitten her - how her foot bleeds!"

", همس لأمه، "وانظر كيف عضها سكلكر - كيف ينزف قدمها!"

and I left her, as merry as she could be, dividing her food between the little dog and Skulker, whose nose she pinched as he ate;

وتركته، سعيدًا كما يمكن أن تكون، يقسم طعامها بين الكلب الصغير و Skulker، الذي كانت تعبث بأنفه بينما كان يأكل.

The thief tried to skulk in the shadows.

حاول اللص التسلل في الظلال.

He was caught skulking around the building.

تم القبض عليه وهو يتسلل حول المبنى.

The spy skulked behind enemy lines.

تسلل الجاسوس خلف خطوط العدو.

She could see him skulking in the bushes.

كانت تستطيع رؤيته يتسلل بين الشجيرات.

The cat skulked around the house, looking for mice.

تسلل القط حول المنزل، يبحث عن الفئران.

He always seemed to skulk away when things got tough.

لطالما بدا وكأنه يتسلل بعيداً عندما تصبح الأمور صعبة.

The criminal skulked in the alley, waiting for his next victim.

تسلل المجرم في الأزقة، ينتظر ضحيته التالية.

She felt a sense of unease as she watched the figure skulk in the distance.

شعرت بشعور بالضيق وهي تشاهد الشخصية تتسلل في المسافة.

The detective noticed the suspect skulking near the crime scene.

لاحظ المحقق المشتبه به وهو يتسلل بالقرب من مسرح الجريمة.

It's not wise to skulk around in the dark alleyways.

ليس من الحكمة التسلل في الأزقة المظلمة.

Real-world Examples

Ove keeps an eye on them as they skulk off.

يراقبهم أوف بينما يتسللون بعيدًا.

Source: A man named Ove decides to die.

Skulking through the wilderness like a phantom, creeping stealthily through the underbrush.

يتسللون عبر البرية مثل شبح، زحفًا متسللاً عبر الأدغال.

Source: We Bare Bears

See them out there, skulking around?

أرهم هناك، يتسللون حول؟

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

It's a hard thing to skulk and starve in the heather.

من الصعب التسلل والموت جوعًا في الخضرة.

Source: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

This " glamazon" who skulks around in corners with some random hot fashion guy?

هذه "الجميلونة" التي تتسلل في الزوايا مع بعض الرجال العشاق للأزياء العشوائية؟

Source: The Devil Wears Prada

Because he was skulking about in the forest, that makes me trust him even less.

لأنه كان يتسلل في الغابة، هذا يجعلني أثق به أقل.

Source: The Legend of Merlin

All the boys now ran away, and James skulked across the fields to his home.

ركض كل الأولاد بعيدًا الآن، وتسلل جيمس عبر الحقول إلى منزله.

Source: American Original Language Arts Third Volume

Even the sour, old Pope Innocent X began to sweeten on Bernini, as Borromini skulked unhappily through the Vatican corridors.

حتى البابا إنوسنت العاشر العابس والعجوز بدأ يلين تجاه بيرنيني، بينما كان بوروميني يتسلل بأسى عبر ممرات الفاتيكان.

Source: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

OK, look. I will find us another place to rendezvous. But I'm not gonna skulk around forever.

حسنًا، انظر. سأجد لنا مكانًا آخر للالتقاء. لكنني لن أتسلل إلى الأبد.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

They skulked in an empty chamber off the entrance hall, listening, until they were sure it was deserted.

تسللوا إلى غرفة فارغة بعيدًا عن قاعة الدخول، يستمعون، حتى تأكدوا من أنها مهجورة.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now