Don’t slouch in that slovenly way!
لا تنحني بتلك الطريقة المهملة!
People were scandalized at the slovenly management of the company.
شعر الناس بالصدمة بسبب سوء إدارة الشركة.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
أناقته توبيخ حي للعادة المهملة لدينا.
he was upbraided for his slovenly appearance.
تم توبيخه بسبب مظهره المهمل.
And you...you are an unbelievable slob. A slovenly, angry intern. I am Preston Burke.
أنت... أنت أحمق غير قابل للتصديق. متدرب فوضوي وغاضب. أنا برستون بورك.
Source: Grey's Anatomy Season 2They viewed the Rattlers as dirty and tough and kind of slovenly slobs.
اعتبروا Rattlers متسخين وقساة وفوضويين.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyShe disapproved of all her neighbors because of their slovenly housekeeping, and the women thought her very proud.
لم توافق على جميع جيرانها بسبب أسلوبهم الفوضوي في الأعمال المنزلية، واعتقدت النساء أنها متكبرة للغاية.
Source: Ah, pioneers!He could barely take her meaning, for she spoke in a slovenly way, also, she kept her face turned aside.
بقيادة الخيول، كان بالكاد يستطيع فهم ما تعنيه، لأنها تحدثت بطريقة فوضوية، كما أنها كانت تحافظ على وجهها ملتفتا.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)The young girls of Paris are not at all fond of persons of a certain age, especially when they are slovenly.
الفتاة الشابة في باريس لا تحب على الإطلاق الأشخاص في سن معينة، خاصة عندما يكونون فوضويين.
Source: The Red and the Black (Part Three)She was slovenly, she received her suitors in untidy rags, even when good dresses of my giving hung in her cupboard.
كانت فوضوية، كانت تستقبل خطابها في ملابس غير مرتبة، حتى عندما كانت فساتين جيدة من عطائي معلقة في خزانة ملابسها.
Source: Cross Creek (Part 2)In these two slovenly figures, with their coarse lips, teeth, and noses (Ostrodumov was even pock-marked), there was something honest and firm and persevering.
في هاتين الشخصيتين الفوضويتين، مع شفاههم وأسنانهم وأنوفهم الخشنة (كان أسترو دوموف حتى مليئًا بالجذيري)، كان هناك شيء صادق وقوي ومثابر.
Source: Virgin Land (Part 1)If he is slovenly in his ninety-nine cases of talking, he can seldom pull himself up to strength and exactitude in the hundredth case of writing.
إذا كان فوضوياً في حالاته التسع والتسعين من الكلام، فإنه بالكاد يستطيع أن يرفع نفسه إلى القوة والدقة في الحالة المئة من الكتابة.
Source: Southwest Associated University English TextbookWhen driven with his mates to the new owners' camp, Buck saw a slipshod and slovenly affair, tent half stretched, dishes unwashed, everything in disorder; also, he saw a woman.
عندما قاد مع رفاقه إلى معسكر المالكين الجدد، رأى باك أمرًا مهملًا وفوضويًا، خيمة ممدودة جزئيًا، أطباق غير مغسولة، كل شيء في حالة من الفوضى؛ كما رأى امرأة.
Source: The Call of the WildThere was but one thing to mar Martin Poyser's pleasure in this dance: it was that he was always in close contact with Luke Britton, that slovenly farmer.
كان هناك شيء واحد فقط ليشوه متعة مارتن بويزر في هذا الرقص: كان ذلك بأنه كان دائمًا على اتصال وثيق بـ لوك بريتون، هذا المزارع الفوضوي.
Source: Adam Bede (Volume 3)Don’t slouch in that slovenly way!
لا تنحني بتلك الطريقة المهملة!
People were scandalized at the slovenly management of the company.
شعر الناس بالصدمة بسبب سوء إدارة الشركة.
his elegance is a living reproach to our slovenly habits.
أناقته توبيخ حي للعادة المهملة لدينا.
he was upbraided for his slovenly appearance.
تم توبيخه بسبب مظهره المهمل.
And you...you are an unbelievable slob. A slovenly, angry intern. I am Preston Burke.
أنت... أنت أحمق غير قابل للتصديق. متدرب فوضوي وغاضب. أنا برستون بورك.
Source: Grey's Anatomy Season 2They viewed the Rattlers as dirty and tough and kind of slovenly slobs.
اعتبروا Rattlers متسخين وقساة وفوضويين.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyShe disapproved of all her neighbors because of their slovenly housekeeping, and the women thought her very proud.
لم توافق على جميع جيرانها بسبب أسلوبهم الفوضوي في الأعمال المنزلية، واعتقدت النساء أنها متكبرة للغاية.
Source: Ah, pioneers!He could barely take her meaning, for she spoke in a slovenly way, also, she kept her face turned aside.
بقيادة الخيول، كان بالكاد يستطيع فهم ما تعنيه، لأنها تحدثت بطريقة فوضوية، كما أنها كانت تحافظ على وجهها ملتفتا.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)The young girls of Paris are not at all fond of persons of a certain age, especially when they are slovenly.
الفتاة الشابة في باريس لا تحب على الإطلاق الأشخاص في سن معينة، خاصة عندما يكونون فوضويين.
Source: The Red and the Black (Part Three)She was slovenly, she received her suitors in untidy rags, even when good dresses of my giving hung in her cupboard.
كانت فوضوية، كانت تستقبل خطابها في ملابس غير مرتبة، حتى عندما كانت فساتين جيدة من عطائي معلقة في خزانة ملابسها.
Source: Cross Creek (Part 2)In these two slovenly figures, with their coarse lips, teeth, and noses (Ostrodumov was even pock-marked), there was something honest and firm and persevering.
في هاتين الشخصيتين الفوضويتين، مع شفاههم وأسنانهم وأنوفهم الخشنة (كان أسترو دوموف حتى مليئًا بالجذيري)، كان هناك شيء صادق وقوي ومثابر.
Source: Virgin Land (Part 1)If he is slovenly in his ninety-nine cases of talking, he can seldom pull himself up to strength and exactitude in the hundredth case of writing.
إذا كان فوضوياً في حالاته التسع والتسعين من الكلام، فإنه بالكاد يستطيع أن يرفع نفسه إلى القوة والدقة في الحالة المئة من الكتابة.
Source: Southwest Associated University English TextbookWhen driven with his mates to the new owners' camp, Buck saw a slipshod and slovenly affair, tent half stretched, dishes unwashed, everything in disorder; also, he saw a woman.
عندما قاد مع رفاقه إلى معسكر المالكين الجدد، رأى باك أمرًا مهملًا وفوضويًا، خيمة ممدودة جزئيًا، أطباق غير مغسولة، كل شيء في حالة من الفوضى؛ كما رأى امرأة.
Source: The Call of the WildThere was but one thing to mar Martin Poyser's pleasure in this dance: it was that he was always in close contact with Luke Britton, that slovenly farmer.
كان هناك شيء واحد فقط ليشوه متعة مارتن بويزر في هذا الرقص: كان ذلك بأنه كان دائمًا على اتصال وثيق بـ لوك بريتون، هذا المزارع الفوضوي.
Source: Adam Bede (Volume 3)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now