solidity

[الولايات المتحدة]/sə'lɪdɪtɪ/
[المملكة المتحدة]/sə'lɪdəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الحجم؛ حالة الصلابة؛ الصلابة، الثبات.

جمل مثال

the sheer strength and solidity of Romanesque architecture.

القوة والصلابة الهائلة للعمارة الرومانسكية.

The foundation of the building was constructed with great solidity.

تم بناء أساس المبنى بقوة وصلابة كبيرتين.

The team demonstrated the solidity of their defense in the game.

أظهر الفريق متانة دفاعهم في المباراة.

Her argument lacked solidity and failed to convince the audience.

كانت حجتها تفتقر إلى الصلابة وفشلت في إقناع الجمهور.

The company's financial solidity allowed it to weather the economic downturn.

سمحت الشركة القوية مالياً لها بتحمل الانكماش الاقتصادي.

The bridge was designed with extra solidity to withstand earthquakes.

تم تصميم الجسر بقوة وصلابة إضافية لتحمل الزلازل.

The treaty was signed to ensure the solidity of the alliance between the two countries.

تم توقيع المعاهدة لضمان متانة التحالف بين البلدين.

The team's success was built on the solidity of their teamwork.

تم بناء نجاح الفريق على متانة عملهم الجماعي.

The teacher emphasized the importance of intellectual solidity in academic writing.

أكد المعلم على أهمية القوة الفكرية في الكتابة الأكاديمية.

The candidate's plan lacked solidity and failed to address key issues.

كان خطة المرشح تفتقر إلى الصلابة وفشل في معالجة القضايا الرئيسية.

The company's reputation for solidity and reliability attracted many investors.

جذبت سمعة الشركة القوية والموثوقة العديد من المستثمرين.

أمثلة من العالم الحقيقي

He felt the rubbery solidity as the club came down.

شعر بالصلابة المطاطية عندما سقطت العصا.

المصدر: The Old Man and the Sea

His figures, too, had a medieval solidity, dignity and stillness about them.

كانت شخصياته أيضًا ذات صلابة وسعة وشخصية وهدوء وسكون.

المصدر: The Economist - Comprehensive

After testing the solidity of this aerial bridge, the spider reinforces it with another thicker thread.

بعد اختبار صلابة هذا الجسر الهوائي، يعزز العنكبوت بهيكل أثخن.

المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This process can cause the ground underneath a building to lose its solidity under great physical stress.

يمكن أن تتسبب هذه العملية في فقدان الأرض أسفل المبنى لصلابتها تحت الضغط الجسدي الكبير.

المصدر: VOA Special February 2018 Collection

Commuters give the city its tidal restlessness; natives give it solidity and continuity; but the settlers give it passion.

يمنح المسافرون المدينة حركة مد وجزر، بينما يمنحها السكان الأصليون صلابة واستمرارية، لكن المستوطنين يمنحونها شغفًا.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Like " solidity" - your coffee cup does not just fall right through the table.

مثل "الصلابة" - فنجان القهوة الخاص بك لا يسقط ببساطة من خلال الطاولة.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

After 12,000 years of solidity the Larsen B Ice Shelf collapsed in just 5 weeks.

بعد 12000 عام من الصلابة، انهار جرف Larsen B الجليدي في 5 أسابيع فقط.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

And it felt a little like drunkenness, just making bad decisions, just fluidity, lack of solidity.

وشعر الأمر بشيء من السكر، مجرد اتخاذ قرارات سيئة، مجرد سيولة، وعدم وجود صلابة.

المصدر: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

There's something comforting about solidity and permanence and there's also something magical about seeing the landscape growing up around it.

هناك شيء مريح في الصلابة والديمومة، وهناك أيضًا شيء سحري في رؤية المناظر الطبيعية تنمو حولها.

المصدر: Looking for a soulful home.

I knew the delicious solidity of that body, the soft angles of that face.

عرفت الصلابة اللذيذة لذلك الجسم، والزوايا الناعمة لذلك الوجه.

المصدر: After You (Me Before You #2)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن