strength

[الولايات المتحدة]/streŋθ/
[المملكة المتحدة]/streŋθ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جودة أو حالة كونها قوية جسديًا؛ القدرة على الجهد أو التحمل؛ سمة أو ميزة قوية؛ قوة عسكرية أو بحرية.

عبارات وتراكيب

inner strength

قوة داخلية

physical strength

القوة البدنية

mental strength

القوة العقلية

emotional strength

القوة العاطفية

show strength

إظهار القوة

source of strength

مصدر القوة

build strength

بناء القوة

core strength

قوة أساسية

find strength

العثور على القوة

tensile strength

قوة الشد

actual strength

القوة الفعلية

compressive strength

قوة الانضغاط

shear strength

قوة القص

economic strength

القوة الاقتصادية

mechanical strength

قوة ميكانيكية

on the strength

على أساس القوة

impact strength

قوة التأثير

fatigue strength

قوة التحمل للتعب

bonding strength

قوة الترابط

in strength

في القوة

bending strength

قوة الانحناء

yield strength

قوة الخدوع

compression strength

قوة الضغط

national strength

القوة الوطنية

bond strength

قوة السند

concrete strength

قوة الخرسانة

flexural strength

قوة الانحناء

جمل مثال

the strength of a rope

قوة الحبل

the strength of an argument.

قوة الحجة.

the dynamism and strength of the economy.

ديناميكية وقوة الاقتصاد

the variation in the strength of the field.

التغير في قوة المجال.

the strength to lift something

القوة لرفع شيء ما

the strength of the argument for property taxation.

قوة الحجة لصالح فرض الضرائب على الممتلكات.

What is your strength?

ما هي قوتك؟

Her strength of will is extraordinary.

قوتها العزمية غير عادية.

Her strength of will was extraordinary.

قوتها العزمية كانت غير عادية.

Are you on the strength here?

هل أنت على دراية بالقوة هنا؟

industrial-strength cardboard; industrial-strength detergent.

ورق مقوى عالي التحمل؛ منظف عالي التحمل.

Their strength in defence counterbalances our strength in attack.

إن قوتهم في الدفاع تعوض عن قوتنا في الهجوم.

he plays with rare strength and sensitivity.

إنه يعزف بقوة وحساسية نادرة.

save your strength till later.

حافظ على قوتك حتى لاحقًا.

the sheer strength and solidity of Romanesque architecture.

القوة والصلابة الهائلة للعمارة الرومانسكية.

many people find strength in religion.

الكثير من الناس يجدون القوة في الدين.

the political and military strength of European governments.

القوة السياسية والعسكرية للحكومات الأوروبية.

it's double the strength of your average beer.

إنه ضعف قوة بيرة متوسطة.

أمثلة من العالم الحقيقي

We need all our strength to persevere through this dark winter.

نحن بحاجة إلى كل قوتنا للمثابرة خلال هذا الشتاء القاتم.

المصدر: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

You must guard and cultivate your strength and beauty.

يجب عليك حراسة وقوة قوتك وجمالك.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

The brevity of his autobiography is both a strength and a weakness.

إن ​​قصر مذكراته هي قوة وضعف في نفس الوقت.

المصدر: The Economist - Arts

How do you quantify the strength of materials?

كيف تقيس قوة المواد؟

المصدر: The Big Bang Theory Season 8

I know Israel will go from strength to strength.

أعلم أن إسرائيل ستنمو من قوة إلى قوة.

المصدر: VOA Daily Standard May 2018 Collection

It gave me strength, nurturance, nourishment.

أعطاني القوة والرعاية والتغذية.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

I suppose I get my strength from my parents.

أفترض أنني أحصل على قوتي من والدي.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

For instance, they know their strengths when pursuing a goal.

على سبيل المثال، إنهم يعرفون نقاط قوتهم عند السعي لتحقيق هدف.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He was all alone, thrashing about and wasting his strength.

كان وحيدًا تمامًا، يضرب ويضيع قوته.

المصدر: The Trumpet Swan

But for you it gives you strength.

ولكن بالنسبة لك، فهو يمنحك القوة.

المصدر: CNN Celebrity Interview

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن