problem solving
حل المشكلات
creative problem solving
حل المشكلات الإبداعي
solving puzzles
حل الألغاز
was instrumental in solving the crime.
كان له دور فعال في حل الجريمة.
They aided in solving the problem.
لقد ساعدوا في حل المشكلة.
on the right track for solving the puzzle.
في الاتجاه الصحيح لحل اللغز.
He had a try at solving the problem.
حاول حل المشكلة.
We all had a shot at solving the riddle.
جميعنا حاولنا حل اللغز.
We knew her competence in solving problems.
عرفنا كفاءتها في حل المشكلات.
training in problem-solving and other transferable skills
تدريب على حل المشكلات ومهارات قابلة للتحويل الأخرى.
a means of solving disputes without recourse to courts of law.
وسيلة لحل النزاعات دون اللجوء إلى المحاكم.
The new law goes a long way towards solving the problem.
إن القانون الجديد يقطع شوطًا طويلاً نحو حل المشكلة.
Townlet plays a main role in solving three agricultural problems.
تلعب البلدة دورًا رئيسيًا في حل ثلاثة مشاكل زراعية.
took a bookish rather than a pragmatic approach in solving the problem.
اتبعوا نهجًا أكاديميًا بدلاً من نهج عملي في حل المشكلة.
several ways of solving this problem; had no way to reach her.
عدة طرق لحل هذه المشكلة؛ لم يكن لديه طريقة للوصول إليها.
She succeeded in solving the problem after hard work.
نجحت في حل المشكلة بعد العمل الشاق.
We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
نحن نؤيد حل النزاعات الدولية عن طريق التفاوض، بدلاً من اللجوء إلى الأسلحة.
She preached economy as the best means of solving the crisis.
أعلنت عن الاقتصاد كأفضل وسيلة لحل الأزمة.
Somehow he again made a mistake in solving the mathematical problem.
بطريقة ما، ارتكب خطأ مرة أخرى في حل المشكلة الرياضية.
a simple method for making a pie crust; mediation as a method of solving disputes.See Usage Note at methodology
طريقة بسيطة لعمل عجينة فطيرة؛ الوساطة كطريقة لحل المنازعات. انظر ملاحظة الاستخدام في منهجية
She appealed to his mastery for help in solving her problem.
لجأت إليه في إتقانه لمساعدتها في حل مشكلتها.
Solving "Goldie Complex" of Chattel Mortgage——On the System Improvement of Chattel Mortgage of Property Law
حل مشكلة "المجمع الذهبي" للرهن على الأموال المتحركة - حول تحسين نظام الرهن على الأموال المتحركة في قانون الملكية
The corresponding solving methods,exsiting in the determination of the amino nitrogen by Nashi colormetric method.
الطرق المذكورة لحل المشاكل، الموجودة في تحديد النيتروجين الأميني بطريقة Nashi اللونية.
We must make joint efforts to solve problems.
يجب علينا أن نبذل جهودًا مشتركة لحل المشكلات.
المصدر: CRI Online December 2018 CollectionBut it creates more problems than it solves.
لكنه يخلق المزيد من المشاكل أكثر مما يحل.
المصدر: The Economist (Summary)Now the notes issue-- how do we solve that?
الآن، مسألة الملاحظات - كيف يمكننا حل ذلك؟
المصدر: Monetary Banking (Video Version)Should our best minds be dedicated to solving our biggest problems?
هل يجب أن يكرس أفضل عقولنا لحل أكبر مشاكلنا؟
المصدر: Celebrity Speech CompilationIf they're more interested in solving problem, then this can solved.
إذا كانوا أكثر اهتمامًا بحل المشكلة، فيمكن حل هذا.
المصدر: NPR News July 2014 CompilationBut at the same time how can we solve the resource issue.
ولكن في الوقت نفسه، كيف يمكننا حل مشكلة الموارد؟
المصدر: Charlie Rose interviews Didi President Liu Qing.And, more importantly, how to solve them.
والأهم من ذلك، كيف يمكننا حلها؟
المصدر: VOA Slow English - Word StoriesThey do not test critical thinking or creative problem solving abilities.
إنهم لا يختبرون التفكير النقدي أو القدرة على حل المشكلات بشكل إبداعي.
المصدر: VOA Special February 2015 CollectionHe wants students to participate in solving the issue.
ويريد من الطلاب المشاركة في حل المشكلة.
المصدر: CNN 10 Student English November 2017 CollectionBut that still does not solve the mystery.
لكن هذا لا يزال لا يحل اللغز.
المصدر: CNN Selected July 2015 Collectionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن