| Plural | souls |
Eternal soul
روح أبدية
Lost soul
روح ضائعة
Pure soul
روح نقية
Beautiful soul
روح جميلة
soul mate
رفيق الروح
have no soul
ليس لديهم روح
poor soul
روح مسكينة
soul music
موسيقى الروح
the soul of uprightness
روح الاستقامة
Not a soul was to be seen.
لم يكن هناك أحدٌ يلوح له.
body and soul are not separable.
الجسم والروح غير منفصلين
he was the soul of discretion.
كان يتمتع بالحكمة والتأني.
the union of soul and body
اتحاد الروح والجسد
Not a soul was to be seen in the street.
لم يكن هناك أحد في الشارع.
Brevity is the soul of English.
الإيجاز هو روح اللغة الإنجليزية.
the reincarnation of souls
إعادة تجسيد الأرواح
I'll be the soul of discretion .
سأكون روحه من الحذر.
the soul doth organize the body.
الروح تنظم الجسد.
the repose of the soul of the dead man.
راحة نفسية للرجل الميت.
not a soul gave him a tumble.
لم يقدّم له أحد أي مساعدة.
commit one's soul to God
التسليم الروح إلى الله
She’s the soul of discretion.
إنها تتمتع بالحكمة والتأني.
sell one's soul to the devil.
بيع روحك للشيطان.
Celerity is the soul of warfare
السرعة هي روح الحرب
a passion in which soul and body were concentred.
شغف حيث تجمعت الروح والجسد.
a good soul; a good heart.
روح طيبة؛ قلب طيب.
the soul, that dwells within your dust.
الروح التي تسكن في غبارك.
a soul lustrated in the baptismal waters.
روح مُنَقَّاة في مياه المعمودية.
Be soul of souls e'en if you're dead!
كُنْ روحًا بين الأرواح حتى لو مت!
Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongWhile thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
بينما أنت تصب روحك في الخارج في نشوة كهذه!
Source: Bennett's poetry readingAll doubtless nourish the soul, but not all fatten the wallet.
كل ما لا شك فيه يغذي الروح، ولكن ليس كل شيء يدهن المحفظة.
Source: The Economist (Summary)But I had the soul of a houyhnhnm.
لكني كان لدي روح هويهنهم.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsHe's lost his soul and he's lost his bearings .
لقد فقد روحه وقد فقد اتجاهه.
Source: CNN Celebrity InterviewWill you still love me when I got nothing but my aching soul?
هل ستظل تحبني عندما لا يتبقى لدي سوى روحي المتألمة؟
Source: Golden Songs of European and American Films" How do you split your soul? "
كيف تقسم روحك؟
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
لا أستطيع تحمل صرخات روحه الذابلة الصامتة والمخيفة.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Rosalynn was her husband's heart and soul.
كانت روزالين قلب زوجها وروحها.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt has a population of a mere 49 souls.
يبلغ عدد سكانها 49 روحًا فقط.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Eternal soul
روح أبدية
Lost soul
روح ضائعة
Pure soul
روح نقية
Beautiful soul
روح جميلة
soul mate
رفيق الروح
have no soul
ليس لديهم روح
poor soul
روح مسكينة
soul music
موسيقى الروح
the soul of uprightness
روح الاستقامة
Not a soul was to be seen.
لم يكن هناك أحدٌ يلوح له.
body and soul are not separable.
الجسم والروح غير منفصلين
he was the soul of discretion.
كان يتمتع بالحكمة والتأني.
the union of soul and body
اتحاد الروح والجسد
Not a soul was to be seen in the street.
لم يكن هناك أحد في الشارع.
Brevity is the soul of English.
الإيجاز هو روح اللغة الإنجليزية.
the reincarnation of souls
إعادة تجسيد الأرواح
I'll be the soul of discretion .
سأكون روحه من الحذر.
the soul doth organize the body.
الروح تنظم الجسد.
the repose of the soul of the dead man.
راحة نفسية للرجل الميت.
not a soul gave him a tumble.
لم يقدّم له أحد أي مساعدة.
commit one's soul to God
التسليم الروح إلى الله
She’s the soul of discretion.
إنها تتمتع بالحكمة والتأني.
sell one's soul to the devil.
بيع روحك للشيطان.
Celerity is the soul of warfare
السرعة هي روح الحرب
a passion in which soul and body were concentred.
شغف حيث تجمعت الروح والجسد.
a good soul; a good heart.
روح طيبة؛ قلب طيب.
the soul, that dwells within your dust.
الروح التي تسكن في غبارك.
a soul lustrated in the baptismal waters.
روح مُنَقَّاة في مياه المعمودية.
Be soul of souls e'en if you're dead!
كُنْ روحًا بين الأرواح حتى لو مت!
Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongWhile thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
بينما أنت تصب روحك في الخارج في نشوة كهذه!
Source: Bennett's poetry readingAll doubtless nourish the soul, but not all fatten the wallet.
كل ما لا شك فيه يغذي الروح، ولكن ليس كل شيء يدهن المحفظة.
Source: The Economist (Summary)But I had the soul of a houyhnhnm.
لكني كان لدي روح هويهنهم.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsHe's lost his soul and he's lost his bearings .
لقد فقد روحه وقد فقد اتجاهه.
Source: CNN Celebrity InterviewWill you still love me when I got nothing but my aching soul?
هل ستظل تحبني عندما لا يتبقى لدي سوى روحي المتألمة؟
Source: Golden Songs of European and American Films" How do you split your soul? "
كيف تقسم روحك؟
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceI can't stand the deafening silent wails of his wilting soul.
لا أستطيع تحمل صرخات روحه الذابلة الصامتة والمخيفة.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Rosalynn was her husband's heart and soul.
كانت روزالين قلب زوجها وروحها.
Source: CNN 10 Student English of the MonthIt has a population of a mere 49 souls.
يبلغ عدد سكانها 49 روحًا فقط.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now