soviet

[الولايات المتحدة]/ˈsəʊviət/
[المملكة المتحدة]/ˈsɑːviət/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. سوفيتي؛ يتعلق بالاتحاد السوفيتي؛ لجنة
n. سوفيتي؛ لجنة؛ جمعية الممثلين

عبارات وتراكيب

the Soviet Union

الاتحاد السوفيتي

Soviet government

الحكومة السوفيتية

Soviet era

العصر السوفيتي

soviet union

الاتحاد السوفيتي

soviet russia

روسيا السوفيتية

جمل مثال

the Soviet invasion of Czechoslovakia.

الغزو السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا.

an area of Soviet predominance.

منطقة تهيمنة سوفيتية.

the break-up of the Soviet Union.

انهيار الاتحاد السوفيتي.

Moldavian Soviet Socialist Republic

جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية

distrust of Soviet intentions soon followed.

سرعان ما تبع ذلك عدم الثقة في نوايا الاتحاد السوفيتي.

China welcomed the Soviet initiative.

استقبلت الصين المبادرة السوفيتية.

all is not well in post-Soviet Russia.

الأوضاع ليست على ما يرام في روسيا ما بعد الاتحاد السوفيتي.

We are Siamesed to the Soviet Union.

نحن مرتبطون ارتباطًا وثيقًا بالاتحاد السوفيتي.

Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.

كان زوكوف مارشالًا للاتحاد السوفيتي السابق.

The Soviet Union is the dominant nation of Eastern Europe.

الاتحاد السوفيتي هو الدولة المهيمنة في أوروبا الشرقية.

Soviet propaganda against Fascism

الدعاية السوفيتية ضد الفاشية

misinformation about Soviet policy

معلومات مضللة حول سياسة الاتحاد السوفيتي

their tactics bear the stamp of Soviet military training.

تكتيكاتهم تحمل بصمة التدريب العسكري السوفيتي.

he accepted Soviet boilerplate at face value.

لقد تقبل النصوص القانونية السوفيتية على ظاهرها.

he defected to the Soviet Union after the war.

انشق وانضم إلى الاتحاد السوفيتي بعد الحرب.

the companies were under effective Soviet control.

كانت الشركات تحت السيطرة السوفيتية الفعالة.

Soviet forces were garrisoned in Lithuania.

تمت محاصرة القوات السوفيتية في ليتوانيا.

the new Shah began his reign as an Anglo-Soviet puppet.

بدأ الشاه الجديد حكمه كدمية بيد كل من أنغلوسوفيت.

أمثلة من العالم الحقيقي

Joining the United States, China, India, and the former Soviet Union.

الانضمام إلى الولايات المتحدة والصين والهند والاتحاد السوفيتي السابق.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

On October 4th, 1957, the Soviet Union successfully launched Sputnik One.

في 4 أكتوبر 1957، أطلق الاتحاد السوفيتي بنجاح سبوتنيك واحد.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

If you said the Soviet Union, you are out of this world.

إذا قلت الاتحاد السوفيتي، فأنت خارج هذا العالم.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Soviet officials offered the Korean workers Soviet or North Korean citizenship beginning in the 1950s.

قدم المسؤولون السوفييت جنسية سوفيتية أو كورية شمالية للعمال الكوريين ابتداءً من خمسينيات القرن الماضي.

المصدر: VOA Special August 2020 Collection

That was when Soviet forces withdrew from Afghanistan.

كان ذلك عندما انسحبت القوات السوفيتية من أفغانستان.

المصدر: NPR News August 2019 Collection

Was it the first signposts of Soviet totalitarianism?

هل كانت هذه العلامات الأولى للشمولية السوفيتية؟

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Of course, it was formerly a Soviet republic.

بالطبع، كانت جمهورية سوفيتية سابقًا.

المصدر: The Washington Post

Their first instinct was the most Soviet instinct.

كان غريزتهم الأول هو الغريزة السوفيتية الأكثر.

المصدر: CHERNOBYL HBO

Instead, China learned from Soviet mistakes.

بدلاً من ذلك، تعلمت الصين من أخطاء الاتحاد السوفيتي.

المصدر: Time

He also dealt with the Soviet invasion of Afghanistan.

كما تعامل مع الغزو السوفيتي لأفغانستان.

المصدر: BBC Listening Collection April 2014

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن