spotlight

[الولايات المتحدة]/ˈspɒtlaɪt/
[المملكة المتحدة]/ˈspɑːtlaɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مركز الاهتمام العام، ضوء الأضواء الساطعة
vt. لتسليط الضوء باستخدام الأضواء الساطعة، لجذب الانتباه العام، لجعل الشيء بارزًا وملحوظًا

عبارات وتراكيب

in the spotlight

في دائرة الضوء

under the spotlight

تحت الأضواء

جمل مثال

This week the spotlight is on the world of fashion.

هذا الأسبوع، يركز الضوء على عالم الموضة.

she was constantly in the media spotlight .

كانت تجذب باستمرار اهتمام وسائل الإعلام.

the protest spotlighted the overcrowding in British prisons.

سلطت الاحتجاجات الضوء على الاكتظاظ في السجون البريطانية.

The spotlight fell on the actress. He knocked on the door.

سلط الضوء على الممثلة. لقد طرق الباب.

She was in the spotlight after she won the marathon.

كانت في دائرة الضوء بعد فوزها في الماراثون.

The spotlight followed her round the stage.

تبعها الضوء في جميع أنحاء المسرح.

The paintings were spotlighted from below.

تم تسليط الضوء على اللوحات من الأسفل.

the dancers are spotlighted from time to time throughout the evening.

يتم تسليط الضوء على الراقصين من حين لآخر خلال المساء.

The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.

لقد سلط التقرير الضوء على الحرمان الحقيقي في المدن الداخلية.

Pillar glass vase in different height and diameter. Clear cylindrical design is great for spotlighting river stones or colorful marbles piled in the bottom.

إناء زجاجي عمودي بأطوال وأقطار مختلفة. تصميم أسطواني شفاف رائع لتسليط الضوء على الأحجار النهرية أو الرخام الملون المكدس في الأسفل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Kailua Intermediate School is catching the spotlight today.

إن مدرسة كاي لوييا المتوسطة تجذب الأضواء اليوم.

المصدر: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Collaborative projects mean you're sharing the spotlight with others.

المشاريع التعاونية تعني أنك تشارك الأضواء مع الآخرين.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And the recipients gobbled up the spotlight.

والمرشحون اغتنصوا الأضواء.

المصدر: PBS Interview Education Series

He likes to be in the spotlight.

إنه يحب أن يكون في دائرة الأضواء.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

You've taken up the spotlight and taken time.

لقد استحوذت على الأضواء و أخذت وقتك.

المصدر: VOA Standard English_Americas

He just wanted to hog the spotlight!

إنه أراد فقط احتكار الأضواء!

المصدر: Go blank axis version

And really, social anxiety is about avoiding the spotlight.

وبالواقع، القلق الاجتماعي يتعلق بتجنب الأضواء.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Another startup shining the spotlight on small farmers is Masienda.

شركة ناشئة أخرى تلقي الضوء على المزارعين الصغار هي ماسيندا.

المصدر: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

At his son's request, he also briefly reentered the public spotlight.

بطلب من ابنه، عاد إلى دائرة الأضواء العامة لفترة وجيزة.

المصدر: CNN 10 Student English December 2018 Collection

You better hope there's, not a spotlight involved.

من الأفضل أن تأمل ألا يكون هناك أضواء.

المصدر: Gossip Girl Selected

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن