focus

[الولايات المتحدة]/ˈfəʊkəs/
[المملكة المتحدة]/ˈfoʊkəs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. تركيز أو جمع؛ تعديل
n. النقطة المحورية أو المركز

عبارات وتراكيب

focus on

التركيز على

lack of focus

نقص التركيز

lose focus

فقدان التركيز

stay focused

ركز

focus of

نقطة التركيز

in focus

في نطاق التركيز

focus in

التركيز في

out of focus

غير واضح

focus group

مجموعة التركيز

customer focus

تركيز على العملاء

primary focus

التركيز الأساسي

focus point

نقطة التركيز

shift the focus

تحويل التركيز

focus attention on

تركيز الانتباه على

bring into focus

إدخال في نطاق التركيز

focus media

وسائل الإعلام التي تركز عليها

sharp focus

تركيز حاد

come into focus

أن يصبح في نطاق التركيز

depth of focus

عمق التركيز

ford focus

فورد فوكس

prime focus

التركيز الأساسي

focus strategy

استراتيجية التركيز

automatic focus

التركيز التلقائي

جمل مثال

to be a focus of attention

أن يكون محور اهتمام

the focus of world's attention

محور اهتمام العالم

in focus; out of focus.

في نطاق التركيز؛ خارج نطاق التركيز.

a campaign that focused on economic issues.

حملة ركزت على القضايا الاقتصادية.

our focus on the customer's requirements.

تركيزنا على متطلبات العملاء.

try to focus on a stationary object.

حاول التركيز على شيء ثابت.

they were focusing a telescope on a star.

كانوا يركزون تلسكوبًا على نجم.

a misty out-of-focus silhouette.

صورة ظلية ضبابية وغير واضحة.

the monarchy is the focus of loyalty and service.

التاج هو محور الولاء والخدمة.

to focus one's mind on work

تركيز ذهن المرء على العمل

the focus of research efforts;

محور جهود البحث;

the conjunctive focus of political opposition.

التركيز التجميعي للمعارضة السياسية.

She was the focus of everyone's attention.

كانت محور اهتمام الجميع.

focused all their attention on finding a solution to the problem.

ركزوا كل انتباههم على إيجاد حل للمشكلة.

the media's focus on events in the Middle East.

تركيز وسائل الإعلام على الأحداث في الشرق الأوسط.

this generation has made the environment a focus of attention.

لقد جعل هذا الجيل من البيئة محور اهتمام.

his face is rather out of focus .

وجهه غير واضح إلى حد ما.

the study will focus on a number of areas in Wales.

يركز التحقيق على عدد من المجالات في ويلز.

the course helps to focus and stimulate your thoughts.

يساعد الدورة التدريبية على التركيز وتحفيز أفكارك.

an economy focused around farming and light industry.

اقتصاد يركز حول الزراعة والصناعات الخفيفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Keep your focus and avoid the distractions.

حافظ على تركيزك وتجنب المشتتات.

المصدر: Super Bowl Commercials Compilation

Yuan Shao finally defeated the warlord to his north and could now focus south.

تمكن يوان شاو أخيرًا من هزيمة اللورد المحارب في شماله والآن يمكنه التركيز جنوبًا.

المصدر: Interesting History

Question16. What does most cyberloafing research focus on?

السؤال 16. ما الذي تركز عليه معظم الأبحاث حول التسكع عبر الإنترنت؟

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What is focusing? There is nothing to focus on.

ما هو التركيز؟ لا يوجد شيء للتركيز عليه.

المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)

Attention, everyone! Can you all focus your attention on the drowning bears, please.

انتباه الجميع! هل يمكنك جميعًا تركيز انتباهكم على الدببة الغارقة، من فضلك.

المصدر: We Bare Bears

Focus on the drinks, focus on the routines.

ركز على المشروبات، وركز على الروتين.

المصدر: The Ellen Show

You might think these shopping lists would be focused around lovely requirements.

قد تعتقد أن هذه القوائم التسوقية ستركز حول المتطلبات اللطيفة.

المصدر: The school of life

Ha ha.Yes, very funny, very funny! Can we please just focus on the task?

ها ها. نعم، مضحك جداً، مضحك جداً! هل يمكننا فقط التركيز على المهمة؟

المصدر: 2016 Most Popular Selected Compilation

C) Focusing determinedly on one particular goal.

ج) التركيز بثبات على هدف معين.

المصدر: Past English Level 4 Reading Exam Papers

It's important to keep a very particular focus here.

من المهم الحفاظ على تركيز معين جداً هنا.

المصدر: VOA Standard February 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن