statute

[الولايات المتحدة]/ˈstætʃuːt/
[المملكة المتحدة]/ˈstætʃuːt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تنظيم، قانون

عبارات وتراكيب

statute law

قانون تشريعي

statute book

كتاب القوانين

جمل مثال

the statute of a university

نص قانوني للجامعة

a statute of marking system

قانون نظام العلامات.

the appointment will be subject to the statutes of the university.

سيكون التعيين خاضعًا للتشريعات الجامعية.

item two statute books … item two drums.

العنصر الثاني: قوانين الجامعة... العنصر الثاني: الطبول.

the bill failed to reach the statute book.

لم يتمكن مشروع القانون من الوصول إلى القانون.

a trading company formed under statute

شركة تجارية تم تشكيلها بموجب قانون

statutes enabled state peasants to redeem their land.

سمحت القوانين للفلاحين المملوكين باسترداد أراضيهم.

the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences.

جمّعت المادة التشريعية القوانين المتعلقة بالجرائم غير القاتلة.

Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.

يجب تحديد توزيع المخاطر على حق الرهن بموجب قانون في تتماشى مع الظروف الواقعية.

He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.

تمت إدانته بموجب قانون قديم لم يتم إلغاؤه أبدًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

If Carlos's mother dies, there is no statute of limitations.

إذا ماتت والدة كارلوس، فلا يوجد statute of limitations.

المصدر: Desperate Housewives Season 1

Petain promulgates a set of Anti-Jewish statutes that excludes Jews from public life.

قام بيتان بإصدار مجموعة من القوانين المعادية لليهود والتي تستبعد اليهود من الحياة العامة.

المصدر: The Apocalypse of World War II

A state court could ruled next week on whether to block the new statute.

قد يحكم محكمة ولاية الأسبوع المقبل بشأن ما إذا كانت ستمنع القانون الجديد.

المصدر: PBS English News

Alabama is trying to turn the statute inside out and upside down.

تحاول ولاية ألاباما قلب القانون رأسًا على عقب.

المصدر: The Atlantic Monthly (Article Edition)

But the statute of limitations hasn't run out. They would arrest me.

لكن statute of limitations لم تنتهِ بعد. سيحتجزونني.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Jurors asked about statutes of limitation some of the crimes go back decades.

سأل المحلفون عن statutes of limitation تعود بعض الجرائم لعقود.

المصدر: NPR News August 2013 Compilation

Governor Ron DeSantis championed the statute.

دعم الحاكم رون دي سانتيس القانون.

المصدر: PBS English News

There's a statute of St. Stephen in the Hungarian capital of Budapest.

هناك statute of St. Stephen في العاصمة المجرية بودابست.

المصدر: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Previously, child sexual abuse had statute of limitations between 5 and 10 years.

في السابق، كان الاعتداء الجنسي على الأطفال statute of limitations بين 5 و 10 سنوات.

المصدر: BBC Listening Collection July 2019

And there are also time considerations here. Tell us about the statute of limitations.

وهناك أيضًا اعتبارات تتعلق بالوقت هنا. أخبرونا عن statute of limitations.

المصدر: NPR News May 2019 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن