Broader stockmarket indices fell, but not precipitously.
انخفضت مؤشرات سوق الأسهم الأوسع نطاقًا، ولكن ليس بشكل حاد.
Source: The Economist - FinanceSpanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.
ارتفعت عوائد السندات الإسبانية والإيطالية مرة أخرى وسقطت أسواق الأسهم الأوروبية.
Source: The Economist (Summary)Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.
قبل عامين، كان سوق الأسهم في قبضة الهوس المضاربي.
Source: The Economist (Summary)Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.
شياو جانغ، 54 عامًا، رئيس لجنة تنظيم الأوراق المالية الصينية، الجهة التنظيمية لسوق الأسهم.
Source: The Economist - ChinaIt is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.
الأمر لا يقتصر على مؤشرات سوق الأسهم فحسب، حيث يظهر المزاج الجديد.
Source: The Economist - FinanceThe stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.
أثارت الالتزامات الصارمة بمواصلة زيادة أسعار الفائدة أسواق الأسهم.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsWhen the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.
عندما يرتفع سوق الأسهم، فإن الأسهم المفضلة والموضة، مثل GameStop و Tesla، تقود المسيرة.
Source: The Economist (Summary)The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.
يتوافق المؤشر الليلي قبل افتتاح سوق الأسهم مع عوائد الأسهم ليوم الغد.
Source: The Economist (Summary)State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.
تساهم الشركات المدعومة من الدولة، على غرار الشركات الصينية، بنسبة 40٪ من أرباح سوق الأسهم وتسيطر على الطاقة والتمويل.
Source: The Economist - ComprehensiveBecause investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.
نظرًا لأن المستثمرين يجب أن يخصصوا أموالهم في مكان ما، هناك دائمًا عنصر مقارنة في أداء سوق الأسهم.
Source: Soren course audioBroader stockmarket indices fell, but not precipitously.
انخفضت مؤشرات سوق الأسهم الأوسع نطاقًا، ولكن ليس بشكل حاد.
Source: The Economist - FinanceSpanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.
ارتفعت عوائد السندات الإسبانية والإيطالية مرة أخرى وسقطت أسواق الأسهم الأوروبية.
Source: The Economist (Summary)Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.
قبل عامين، كان سوق الأسهم في قبضة الهوس المضاربي.
Source: The Economist (Summary)Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.
شياو جانغ، 54 عامًا، رئيس لجنة تنظيم الأوراق المالية الصينية، الجهة التنظيمية لسوق الأسهم.
Source: The Economist - ChinaIt is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.
الأمر لا يقتصر على مؤشرات سوق الأسهم فحسب، حيث يظهر المزاج الجديد.
Source: The Economist - FinanceThe stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.
أثارت الالتزامات الصارمة بمواصلة زيادة أسعار الفائدة أسواق الأسهم.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsWhen the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.
عندما يرتفع سوق الأسهم، فإن الأسهم المفضلة والموضة، مثل GameStop و Tesla، تقود المسيرة.
Source: The Economist (Summary)The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.
يتوافق المؤشر الليلي قبل افتتاح سوق الأسهم مع عوائد الأسهم ليوم الغد.
Source: The Economist (Summary)State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.
تساهم الشركات المدعومة من الدولة، على غرار الشركات الصينية، بنسبة 40٪ من أرباح سوق الأسهم وتسيطر على الطاقة والتمويل.
Source: The Economist - ComprehensiveBecause investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.
نظرًا لأن المستثمرين يجب أن يخصصوا أموالهم في مكان ما، هناك دائمًا عنصر مقارنة في أداء سوق الأسهم.
Source: Soren course audioExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now