studiously

[الولايات المتحدة]/ˈstju:dɪəslɪ/
[المملكة المتحدة]/'studɪəsli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بعناية واهتمام وجهد، تخطيط أو دراسة بعناية.

عبارات وتراكيب

work studiously

اعمل بجد

read studiously

اقرأ بجد

جمل مثال

His expression remained studiously blank.

ظل تعبيره خالياً من أي مشاعر بشكل ملحوظ.

I studiously avoided his company.

تجنبت صحبته بشكل ملحوظ.

She sat at her desk and studiously ignored me.

جلست عند مكتبها وتجاهلني بعناية.

He was looking studiously down to avoid meeting her eyes.

كان ينظر إلى الأسفل بشكل ملحوظ لتجنب مقابلة عينيها.

She studied studiously for her upcoming exams.

ذاكرت لامتحاناتها القادمة بشكل ملحوظ.

He read the textbook studiously to prepare for the quiz.

قرأ الكتاب المدرسي بشكل ملحوظ للاستعداد للاختبار.

The students listened studiously to the professor's lecture.

استمع الطلاب بانتباه إلى محاضرة الأستاذ.

She practiced the piano studiously every day to improve her skills.

مارست العزف على البيانو بشكل ملحوظ كل يوم لتحسين مهاراتها.

The researchers analyzed the data studiously to draw accurate conclusions.

حلل الباحثون البيانات بشكل ملحوظ للوصول إلى استنتاجات دقيقة.

He observed the behavior of the animals studiously to understand their habits.

راقب سلوك الحيوانات بشكل ملحوظ لفهم عاداتها.

The chef followed the recipe studiously to create a delicious dish.

اتبع الطاهي الوصفة بشكل ملحوظ لإنشاء طبق لذيذ.

She painted the portrait studiously, paying attention to every detail.

رسمت البورتريه بشكل ملحوظ، مع إيلاء اهتمام لكل التفاصيل.

The students worked studiously on their group project to achieve a high grade.

عمل الطلاب بجد على مشروعهم الجماعي لتحقيق درجة عالية.

He researched the topic studiously before writing his thesis.

بحث في الموضوع بشكل ملحوظ قبل كتابة رسالته.

أمثلة من العالم الحقيقي

Blair's delivery here seems studiously slow.

يبدو أن تسليم بلاير هنا بطيئًا بشكل ملحوظ.

المصدر: The secrets of body language.

Most of the time, pods studiously ignore each another.

في معظم الأوقات، تتجاهل البودات بعضها البعض بشكل ملحوظ.

المصدر: 2023-37

I very studiously avoided any mention of body image in this book.

تجنبتُ بعناية شديدة أي ذكر لصورة الجسم في هذا الكتاب.

المصدر: Sway

Morison studiously avoided, yet the impression derived by a listener to the Hon.

تجنب موريوسون ذلك بعناية، على الرغم من الانطباع الذي حصل عليه المستمع إلى المكرم.

المصدر: Son of Mount Tai (Part 2)

I feel like I somewhat studiously avoid looking at advertisements.

أشعر أنني أتجنب النظر إلى الإعلانات بشكل ملحوظ إلى حد ما.

المصدر: Money Earth

But my signals had been studiously obeyed, and the man passed on in undisturbed serenity.

لكن إشاراتي قد طُوعت بعناية، ومر الرجل في سلام وهدوء.

المصدر: Amateur Thief Rafiz

Duncan seized a pile of the sassafras, which he drew before the passage, studiously concealing every appearance of an aperture.

استولى دانكان على كومة من الساسافراس، والتي سحبها أمام الممر، محاولًا إخفاء أي علامة على وجود فتحة.

المصدر: The Last of the Mohicans (Part One)

Matilda could not but remark his indifference: He was conscious that She remarked it, and fearing her reproaches, shunned her studiously.

لم تستطع ماتيلدا إلا أن تلاحظ استخلافه: كان يعلم أنها لاحظته، وخوفًا من توبيخها، تجنبتها بعناية.

المصدر: Monk (Part 2)

But perhaps he will not come; he may write, or he may come himself, and studiously abstain from meeting me—he did when he went away.

لكن ربما لن يأتي؛ قد يكتب، أو قد يأتي بنفسه، ويتجنب بعناية مقابلتي - لقد فعل ذلك عندما غادر.

المصدر: Oliver Twist (Original Version)

It was a remedy to prolong life, and not only Paracelsus, but his predecessors Galen, Arnold of Villanova, and Raymond Lulli, had laboured studiously to discover it'.

كان علاجًا لإطالة الحياة، وليس فقط باراكيلسوس، بل أيضًا أسلافه جالين، وأرنولد من فيلانوڤا، ورينولد لولي، قد بذلوا جهودًا كبيرة لاكتشافه.

المصدر: Magician

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن