subrogating

[الولايات المتحدة]/ˈsʌb.rə.ɡeɪ.tɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈsʌb.roʊ.ɡeɪ.tɪŋ/

ترجمة

v. العمل على استبدال طرف بآخر في سياق قانوني

عبارات وتراكيب

subrogating rights

تخالص حقوق

subrogating claims

تخالص مطالبات

subrogating interests

تخالص مصالح

subrogating payments

تخالص مدفوعات

subrogating debts

تخالص ديون

subrogating insurance

تخالص تأمين

subrogating parties

تخالص أطراف

subrogating obligations

تخالص التزامات

subrogating expenses

تخالص نفقات

subrogating agreements

تخالص اتفاقيات

جمل مثال

the insurance company is subrogating the claim to recover costs.

شركة التأمين تستخدم حق الرجوع لاسترداد التكاليف.

subrogating rights can help protect the interests of the insurer.

يمكن أن يساعد استخدام حق الرجوع في حماية مصالح المؤمن.

they are subrogating their legal rights after the accident.

إنهم يستخدمون حقهم القانوني في الرجوع بعد الحادث.

subrogating claims can be a complex legal process.

قد يكون استخدام المطالبات في الرجوع عملية قانونية معقدة.

the contract includes a clause for subrogating expenses.

يتضمن العقد بندًا لاستخدام التكاليف في الرجوع.

she is responsible for subrogating any damages incurred.

هي مسؤولة عن استخدام أي أضرار تكبدتها.

subrogating rights are essential in personal injury cases.

يعد استخدام الحقوق أمرًا ضروريًا في حالات الإصابة الشخصية.

the lawyer explained the process of subrogating to his client.

شرح المحامي عملية الرجوع لعميله.

subrogating payments can expedite the reimbursement process.

يمكن أن يسرع استخدام المدفوعات عملية استرداد الأموال.

they are considering subrogating their rights to another party.

إنهم يفكرون في استخدام حقوقهم لصالح طرف آخر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن