subspecies

[الولايات المتحدة]/'sʌbspiːʃiːz/
[المملكة المتحدة]/sʌb'spiʃiz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تقسيم داخل نوع، يميز عادةً بموقع جغرافي أو خصائص محددة

جمل مثال

subspecies that are differentiated by the markings on their wings.

أنواع فرعية يتم تمييزها بواسطة العلامات الموجودة على أجنحتها.

Discovery of subspecies toxic to dipteran and coleopteran insects in 1977 and 1983, respectively.

اكتشاف سلالات فرعية سامة للديدان ثنائية الأجنحة والخنافس في عامي 1977 و 1983 على التوالي.

This subspecies shows differences with A. a. punctatissima in both body size and elytral maculation.

تظهر هذه السلالة الفرعية اختلافات مع A. a. punctatissima في كل من حجم الجسم وتلطيخ النطاق.

Larvicidal oil or larvicide (such as temephos, Bacillus thuringiensis subspecies israelensis etc.) can be applied to stagnant water directly with dosage according to the label instructions.

يمكن تطبيق الزيت المبيد لليرقات أو المبيد لليرقات (مثل تيمفوس، سلالة Bacillus thuringiensis israelensis وما إلى ذلك) على المياه الراكدة مباشرةً بالجرعة وفقًا لتعليمات الملصق.

Scientists study different subspecies of birds to understand their unique characteristics.

يدرس العلماء سلالات فرعية مختلفة من الطيور لفهم خصائصها الفريدة.

The conservation efforts focus on protecting endangered subspecies of tigers.

تركز جهود الحفظ على حماية السلالات الفرعية المهددة بالانقراض من النمور.

There are various subspecies of butterflies found in the rainforest.

هناك سلالات فرعية مختلفة من الفراشات موجودة في الغابة المطيرة.

The zoo is home to a rare subspecies of giraffe from Africa.

يحتضن حديقة الحيوان سلالة فرعية نادرة من الزرافات من أفريقيا.

Genetic research has revealed new subspecies of plants in the region.

كشف البحث الجيني عن سلالات فرعية جديدة من النباتات في المنطقة.

The subspecies of wolves in Yellowstone National Park have distinct hunting behaviors.

السلالات الفرعية من الذئاب في منتزه يلوستون الوطني لديها سلوكيات صيد مميزة.

Differences in climate can lead to the evolution of new subspecies within a species.

يمكن أن تؤدي الاختلافات في المناخ إلى تطور سلالات فرعية جديدة داخل النوع.

The study focuses on the genetic diversity of different subspecies of ants.

يركز البحث على التنوع الجيني للسلالات الفرعية المختلفة من النمل.

The zoo is working on a breeding program to save a critically endangered subspecies of rhinoceros.

تعمل حديقة الحيوان على برنامج تربية لإنقاذ سلالة فرعية مهددة بشدة من وحيد القرن.

Conservationists are monitoring the population trends of various subspecies of sea turtles.

يراقب علماء الحفاظ على اتجاهات السكان للسلالات الفرعية المختلفة من السلاحف البحرية.

أمثلة من العالم الحقيقي

There are some six subspecies of this big cat left in the world.

يوجد ما يقرب من ستة أنواع فرعية من هذا الكائن الكبير لا تزال موجودة في العالم.

المصدر: National Geographic (Children's Section)

You see, there are more than a dozen subspecies of house mice worldwide.

كما ترى، هناك أكثر من اثنتي عشرة نوعًا فرعيًا من فئران المنزل في جميع أنحاء العالم.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

Spirit bears are actually a subspecies of black bear that due to double recessive gene aren't black at all.

الدببة الروحية هي في الواقع نوع فرعي من الدب الأسود لا يظهر اللون الأسود على الإطلاق بسبب وجود جين متنحي مزدوج.

المصدر: CNN Listening Compilation July 2023

One of the two flycatcher subspecies is migratory. The other stays put.

أحد النوعين الفرعيين من طائر القطط هو مهاجر. والآخر يبقى في مكانه.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American September 2021 Collection

The researchers studied the genomes of the 20 living penguin species and subspecies.

درس الباحثون الحمض النووي لـ 20 نوعًا فرعيًا وأنواع البطريق الحية.

المصدر: VOA Special August 2022 Collection

In fact, people thought that one subspecies—the Giant Canada Goose—was already extinct.

في الواقع، اعتقد الناس أن أحد الأنواع الفرعية - البجعة الكندية العملاقة - قد انقرض بالفعل.

المصدر: Vox opinion

In 1993 two females of a slightly different subspecies were put into his corral.

في عام 1993، تم وضع أنثتين من نوع فرعي مختلف قليلاً في حظيرته.

المصدر: The Economist - Comprehensive

The most common subspecies of tiger is the Bengal, though it's still considered endangered.

أكثر أنواع النمور شيوعًا هو النمر البنغالي، على الرغم من أنه لا يزال يعتبر مهددًا بالانقراض.

المصدر: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Both subspecies are threatened by habitat loss, pollution, and other human activities.

يهدد كلا النوعين الفرعيين فقدان الموائل والتلوث وغيرها من الأنشطة البشرية.

المصدر: Newsweek

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن