taxies

[الولايات المتحدة]/'tæksɪ/
[المملكة المتحدة]/'tæksi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سيارة مستأجرة
vi. (للطائرة) تتحرك على الأرض أو الماء

عبارات وتراكيب

taxi cab

سيارة أجرة

hail a taxi

استدعاء سيارة أجرة

taxi rank

موقف سيارات الأجرة

taxi fare

أجرة سيارة الأجرة

taxi driver

سائق تاكسي

take a taxi

ركوب سيارة أجرة

by taxi

بالتاكسي

call a taxi

اتصل بسيارة أجرة

taxi stand

موقف سيارات أجرة

taxi ride

جولة بسيارة أجرة

taxi service

خدمة سيارات الأجرة

taxi meter

عداد التاكسي

جمل مثال

take a taxi to the station

خذ سيارة أجرة إلى المحطة

to take a taxi to the station

لأخذ سيارة أجرة إلى المحطة

taxi drivers honking their support.

سائقو سيارات الأجرة يصفرون لدعمهم.

a licensed taxi operator.

مشغل سيارات أجرة مرخص.

the taxi cab skidded to a halt.

انزلقت سيارة الأجرة وتوقفت فجأة.

We taxied to the station.

ركبنا سيارة أجرة إلى المحطة.

Please remember the taxi driver.

من فضلك تذكر سائق التاكسي.

The taxi will be here any minute now.

سيصل التاكسي في أي لحظة.

an airplane taxiing down the runway.

طائرة متجهة على المدرج.

a taxi that shaved the curb;

تاكسي كاد أن يصطدم بالحافة.

Let's hail a taxi, shall we?

هيا بنا ننادي سيارة أجرة، أليس كذلك؟

Would you call me a taxi?

هل يمكنك أن تدعوني بسيارة أجرة؟

taxis cruising for fares.

سيارات الأجرة تبحث عن ركاب.

She hailed a taxi for him.

نادته بسيارة أجرة له.

taxied the children to dance class; taxi documents to a law office.

أخذ الأطفال بسيارة أجرة إلى صف تدريب الرقص؛ ونقل أوراق التاكسي إلى مكتب محاماة.

We started out originally as a taxi firm.

بدأنا في الأصل كشركة سيارات أجرة.

she dismissed the taxi at the corner of the road.

استقلت سيارة الأجرة في زاوية الطريق.

as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.

بصفته سائق تاكسي، كان ضعيفًا وهدفًا سهلاً.

I got a taxi across to Baker Street.

ركبت سيارة أجرة إلى شارع بيكر.

أمثلة من العالم الحقيقي

But you will also find illegal taxis.

ولكن ستجد أيضًا سيارات أجرة غير قانونية.

المصدر: BBC Listening Collection August 2015

Even hailing or flagging a taxi does not require speaking.

حتى استدعاء أو الإشارة إلى سيارة أجرة لا يتطلب التحدث.

المصدر: VOA Special August 2016 Collection

Well, we can call a taxi for you.

حسنًا، يمكننا أن نطلب لك سيارة أجرة.

المصدر: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Do we need to take a taxi?

هل نحتاج إلى أن نأخذ سيارة أجرة؟

المصدر: Daily Travel Phrases

We took a yellow taxi to their home.

ركبنا سيارة أجرة صفراء إلى منزلهم.

المصدر: New Standard Elementary English for Grade 5, Volume 2, published by Foreign Language Teaching and Research Press.

Are we going to drive, or take a taxi?

هل سنقود السيارة أم سنأخذ سيارة أجرة؟

المصدر: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

You drove a taxi. Surely you had a flat.

أنت كنت تقود سيارة أجرة. بالتأكيد كان لديك إطار مثقوب.

المصدر: Modern Family - Season 08

Let's run and get a taxi. Come on. Bye!

هيا نركض ونحصل على سيارة أجرة. هيا. وداعًا!

المصدر: BBC Authentic English

Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.

اشترى الكابتن بن فاوست سيارة أجرة غير تقليدية وبدأ خدمة جديدة.

المصدر: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

If I missed the bus, I would take a taxi.

إذا فاتني الحافلة، فسوف آخذ سيارة أجرة.

المصدر: Emma's delicious English

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن