tented

[الولايات المتحدة]/'tentɪd/
[المملكة المتحدة]/'tɛntɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. على شكل خيمة

جمل مثال

Tim tented his fingers.

طوّع تيم أصابعه.

they were living in large tented camps.

كانوا يعيشون في مخيمات خيمة كبيرة.

He tented his men on top of the hill.

قام بنصب خيمته ورجاله على قمة التل.

the garden had been completely tented over for supper.

تم نصب خيمة بالكامل في الحديقة للعشاء.

The campers tented in the forest for the weekend.

نصب المتنزهون خيامهم في الغابة خلال عطلة نهاية الأسبوع.

We tented at the music festival.

نصبنا خيمة في مهرجان الموسيقى.

The family tented by the lake during their vacation.

نصب العائلة خيمة بجانب البحيرة خلال عطلتهم.

They tented in the backyard for a fun sleepover.

نصبوا خيمة في الفناء الخلفي لقضاء ليلة ممتعة.

The hikers tented at the base of the mountain before starting their climb.

نصب المتنزهون خيامهم عند سفح الجبل قبل بدء صعودهم.

The scouts tented in the wilderness during their survival training.

نصب الكشافة خيامهم في البرية خلال تدريبهم على البقاء على قيد الحياة.

Couples often tented together on romantic camping trips.

غالبًا ما نصبت الأزواج خيامهم معًا في رحلات تخييم رومانسية.

They tented on the beach to watch the sunrise.

نصبوا خيمة على الشاطئ لمشاهدة شروق الشمس.

The group tented in the meadow for a nature retreat.

نصب المجموعة خيامها في المرعى لقضاء فترة نقاهة في الطبيعة.

During the summer, families tented at the national park for a camping adventure.

خلال الصيف، نصبت العائلات خيامها في الحديقة الوطنية في مغامرة تخييم.

أمثلة من العالم الحقيقي

So in terms of recovery efforts here in Sulawesi, what we're looking at is people are still in tented camps.

فيما يتعلق بجهود التعافي هنا في سولاويسي، ما نبحث عنه هو أن الناس لا يزالون يعيشون في مخيمات مؤقتة.

المصدر: NPR News December 2018 Compilation

" Someone's tented here before." Why not?

"لقد نصَب هنا شخص ما من قبل." لماذا لا؟

المصدر: "Dune" audiobook

Gnarled were the hands, tented in worship.

كانت الأيدي متعرجة، ومنحنية في عبادة.

المصدر: The Durrells Season 1

With more aftershocks, many frightened residents of the capital opted to spend Sunday night in vast tented settlements.

مع المزيد من الهزات الأرضية، اختار العديد من السكان المحليين الخائفين في العاصمة قضاء ليلة الأحد في مستوطنات مؤقتة واسعة.

المصدر: BBC Listening Collection April 2015

The house has already been tented, so now it's just sort of standing there losing money...

لقد تم نصب الخيمة بالفعل على المنزل، لذا فهو مجرد وقوف هناك وخسارة المال...

المصدر: First Arrival (Season 2)

The front quad where I lived was floored and tented, palms and azaleas were banked round the porter's lodge.

كان الفناء الأمامي حيث عشت مفروشًا ومغطىً بالخيام، وكانت أشجار النخيل والأزالياس مصفوفة حول كشك الحارس.

المصدر: Brideshead Revisited

With more aftershocks, many frightened residents of the capital opted to spend Sunday night in vast tented settlements. Sanjoy Majumder is in Katmandu.

مع المزيد من الهزات الأرضية، اختار العديد من السكان المحليين الخائفين في العاصمة قضاء ليلة الأحد في مستوطنات مؤقتة واسعة. سانجوي ماجومدر في كاتماندو.

المصدر: BBC Listening Collection May 2015

The word diplomacy and Boris Johnson has not until now tented to share the same sentence but suddenly he's Britain's top diplomat in charge of foreign policy as well as two of the intelligence agencies MIC and GCHQ.

لم تتشارك كلمتا الدبلوماسية وبوريس جونسون حتى الآن في نفس الجملة، ولكن فجأة، أصبح الدبلوماسي الأول في بريطانيا المسؤول عن السياسة الخارجية بالإضافة إلى اثنين من وكالات الاستخبارات MIC و GCHQ.

المصدر: BBC Listening Collection July 2016

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن