tether

[الولايات المتحدة]/'teðə/
[المملكة المتحدة]/'tɛðɚ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. نطاق؛ حبل أو سلسلة للتقييد
vt. يربط بحبل أو سلسلة.

عبارات وتراكيب

tethered horse

حصان مربوط

tethered dog

كلب مربوط

جمل مثال

a horse tethered to a tree

حصان مربوط بشجرة

The cow had broken its tether and was in the cornfield.

لقد كسرت البقرة ربطها وكانت في حقل الذرة.

He tethered his horse to the fence.

ربط حصانه بالسياج.

the tethered horses broke loose.

الخيول المقيدة تحررت.

the horse had been tethered to a post.

تم ربط الحصان بعمود.

these individuals have reached the end of their tether. .

لقد وصل هؤلاء الأفراد إلى نهاية حبلهم.

Mary was careful to keep me tethered by my jougs as well as bound.

حرصت ماري على إبقائي مربوطًا بالأغلال بالإضافة إلى أنني مقيد.

أمثلة من العالم الحقيقي

That scientific tether was strangling the scene.

كانت تلك الحبالة العلمية تخنق المشهد.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

We finished attaching the tethers into one long line.

لقد انتهينا من توصيل الحبال في خط طويل واحد.

المصدر: The Martian Original Soundtrack

No, it's a child safety tether. This way, sweetie.

لا، إنها حبل أمان للأطفال. تفضلي بهذه الطريق يا عزيزتي.

المصدر: Modern Family - Season 03

Zandi highlights the economy is still tethered to the pandemic.

تسلط زاندي الضوء على أن الاقتصاد لا يزال مرتبطًا بالجائحة.

المصدر: NPR News February 2022 Compilation

So there's no tethers on this, no wires connecting to this.

لذلك لا يوجد أي حبال على هذا، ولا أسلاك متصلة به.

المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

The car, however, had reached the end of its tether.

ومع ذلك، فقد وصلت السيارة إلى نهاية حبلها.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The boy tethered the goat to a stake.

ربط الصبي الماعزًا بهرم.

المصدر: High-frequency vocabulary in daily life

He tethered you to life while he lives! ”

لقد ربطك بالحياة طالما عاش!

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

Another caring parent with a child safety tether.

أب أو أم آخر عطوف يحمل حبل أمان للأطفال.

المصدر: Modern Family - Season 03

William's horse was tethered near the gate.

تم ربط حصان ويليام بالقرب من البوابة.

المصدر: American Elementary School English 5

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن