thin

[الولايات المتحدة]/θɪn/
[المملكة المتحدة]/θɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. having a small distance between opposite sides; having little thickness; not dense
vt. جعل أقل كثافة أو أقل ازدحامًا؛ جعل نحيفًا
vi. أصبح أقل كثافة أو أقل ازدحامًا؛ أصبح نحيفًا
adv. بشكل متفرق؛ بشكل ضعيف
n. جزء صغير أو ضيق

عبارات وتراكيب

paper-thin

رقيق ك الورق

thin air

هواء رقيق

thin ice

جليد رقيق

thin slice

شريحة رقيقة

thin film

غشاء رقيق

thin layer

طبقة رقيقة

thin wall

جدار رقيق

thin slab

شريحة رقيقة

thin plate

طبق رقيق

thin layer chromatography

كروماتوغرافيا الطبقة الرقيقة

thin section

شريحة رقيقة

thick and thin

سميك ورقيق

thin sheet

ورقة رقيقة

thin seam

درز رفيع

thin oil

زيت رقيق

thin paper

ورق رقيق

thin client

عميل رقيق

thin line

خط رفيع

thin coat

طبقة رقيقة

جمل مثال

a thin menu; thin trading.

قائمة طعام رقيقة؛ تداول رقيق.

a thin lubricant film.

طبقة رقيقة من مواد التشحيم.

thin strata of air.

طبقات رقيقة من الهواء.

a depressingly thin crowd.

حشد رقيق ومحبط

cut it as thin as possible.

اقطعها بأقصى ما يمكن أن تكون رقيقة.

a thin slice of bread

شريحة رقيقة من الخبز.

a thin piece of string

قطعة خيط رفيعة.

the thin vegetation of the plateau.

الغطاء النباتي الرقيق للمنصة.

a thin, brackish gruel.

حساء رقيق، مالح قليلاً.

cut the beef into thin slices.

قطع اللحم إلى شرائح رقيقة.

she was a thin, sickly child.

كانت طفلة نحيفة ومريضة.

a tall, thin man with a stoop.

رجل طويل ونحيف مع تقوس.

أمثلة من العالم الحقيقي

Early on, these lesions are usually pretty thin, so it's called thin leukoplakia.

في البداية، غالبًا ما تكون هذه الآفات رقيقة جدًا، لذلك تُسمى اللويحات الرقيقة.

المصدر: Osmosis - Digestion

As she climbs still higher, the branches get thinner and thinner.

عندما تصعد أعلى، تصبح الفروع أرق وأرق.

المصدر: BBC documentary "Our Planet"

They discovered a thinner than expected crust.

اكتشفوا قشرة أرق مما كان متوقعًا.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Yeah, you think it keeps you thin.

نعم، تعتقد أنها تحافظ عليك نحيفًا.

المصدر: Billions Season 1

Just because of these five little super thin?

هل هذا فقط بسبب هذه الخمسة الصغيرة جدًا والرقيقة؟

المصدر: Vox opinion

They will stick together through thick and thin.

سوف يلتزمون ببعضهم البعض في السراء والضراء.

المصدر: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

It's nice! The chicken is cut really thin.

جميل! الدجاج مقطع بشكل رقيق جدًا.

المصدر: Creative Cloud Travel

I do not think that I have ever seen so thin a man.

لا أعتقد أنني رأيت قط رجلاً بهذا النحافة.

المصدر: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

كان الشكل المحجوب طويلًا ورقيقًا كما كان في الحياة.

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Does the air seem a bit thin to you up here?

هل يبدو الهواء رقيقًا بعض الشيء هنا في الأعلى؟

المصدر: Frozen Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن