| Plural | thoracocenteses |
thoracocentesis procedure
إجراءات شفط الصدر
thoracocenteses performed
أجريت شفطات صدرية
performing thoracocentesis
إجراء شفط الصدر
thoracocentesis results
نتائج شفط الصدر
thoracocentesis complications
مضاعفات شفط الصدر
thoracocentesis needle
الأنبوب المستخدم في شفط الصدر
thoracocentesis indicated
يُنصح بإجراء شفط الصدر
thoracocentesis required
يُطلب إجراء شفط الصدر
thoracocentesis was performed
أُجريت عملية شفط الصدر
thoracocentesis fluid
السائل المستخرج من شفط الصدر
the physician decided to perform a diagnostic thoracocentesis to analyze the pleural fluid and identify the cause of the effusion.
قرّر الطبيب إجراء تفريغ صدري تشخيصي لتحليل سائل الجُلُف وتحديد سبب التسرب.
therapeutic thoracocentesis can provide immediate relief for patients experiencing respiratory distress due to massive pleural effusions.
يمكن أن توفر تفريغ صدري علاجي راحة فورية للمرضى الذين يعانون من ضيق تنفسي ناتج عن تسربات جُلُفية كثيفة.
before undergoing thoracocentesis, patients must have their coagulation parameters and platelet count evaluated to minimize bleeding risks.
قبل الخضوع لتفريغ الصدر، يجب تقييم معايير التخثر وعدد الصفائح الدموية لدى المرضى لتقليل مخاطر النزيف.
ultrasound-guided thoracocentesis significantly reduces the risk of complications such as pneumothorax and organ puncture.
يقلل التفريغ الصدري الموجّه بالصدى بشكل كبير من خطر المضاعفات مثل التهاب الرئة والثقب في الأعضاء.
the thoracocentesis procedure requires sterile technique, local anesthesia, and proper patient positioning for successful outcome.
تتطلب عملية التفريغ الصدري تقنية معقمة وتخدير موضعي ووضعية مريض مناسبة لتحقيق نتيجة ناجحة.
major complications of thoracocentesis include pneumothorax, hemorrhage, infection, and rarely, death if performed improperly.
تشمل المضاعفات الرئيسية لتفريغ الصدر التهاب الرئة والنزيف والعدوى، وفي حالات نادرة، الوفاة إذا تم إجراؤه بشكل خاطئ.
common indications for thoracocentesis include unexplained pleural effusions, suspected malignant effusions, and recurrent infections.
تشمل المؤشرات الشائعة لتفريغ الصدر تسربات الجُلُف غير المفسرة وتسربات الجُلُف المشكوك فيها أنها سرطانية والعدوى المتكررة.
serial thoracocentesis may be required for patients with malignant pleural effusions to improve quality of life and breathing comfort.
قد يكون من الضروري إجراء سلسلة من تفريغات الصدر للمرضى الذين يعانون من تسربات جُلُفية سرطانية لتحسين جودة حياتهم وراحة التنفس.
a chest x-ray is routinely performed after thoracocentesis to detect potential complications like pneumothorax or reaccumulation of fluid.
يُجرى تصوير صدري بالأشعة عادة بعد تفريغ الصدر للكشف عن مضاعفات محتملة مثل التهاب الرئة أو إعادة تراكم السائل.
emergency thoracocentesis can be a life-saving intervention in patients with tension pneumothorax causing cardiovascular collapse.
يمكن أن يكون تفريغ الصدر الطارئ تدخلاً إنقاذ الحياة في المرضى الذين يعانون من التهاب رئوي مُضغوط يسبب انهياراً قلبياً.
the appearance and biochemical analysis of thoracocentesis fluid help distinguish between transudative and exudative pleural effusions.
تُساعد مظهر وتحليل الكيمياء الحيوية لسائل تفريغ الصدر في التمييز بين تسربات الجُلُف الترانسوداتية والهيموراجية.
thoracocentesis should only be performed by trained physicians in facilities equipped to handle potential complications safely.
يجب أن يُجرى تفريغ الصدر فقط من قبل أطباء مدربين في مرافق مجهزة لمعالجة المضاعفات المحتملة بأمان.
thoracocentesis procedure
إجراءات شفط الصدر
thoracocenteses performed
أجريت شفطات صدرية
performing thoracocentesis
إجراء شفط الصدر
thoracocentesis results
نتائج شفط الصدر
thoracocentesis complications
مضاعفات شفط الصدر
thoracocentesis needle
الأنبوب المستخدم في شفط الصدر
thoracocentesis indicated
يُنصح بإجراء شفط الصدر
thoracocentesis required
يُطلب إجراء شفط الصدر
thoracocentesis was performed
أُجريت عملية شفط الصدر
thoracocentesis fluid
السائل المستخرج من شفط الصدر
the physician decided to perform a diagnostic thoracocentesis to analyze the pleural fluid and identify the cause of the effusion.
قرّر الطبيب إجراء تفريغ صدري تشخيصي لتحليل سائل الجُلُف وتحديد سبب التسرب.
therapeutic thoracocentesis can provide immediate relief for patients experiencing respiratory distress due to massive pleural effusions.
يمكن أن توفر تفريغ صدري علاجي راحة فورية للمرضى الذين يعانون من ضيق تنفسي ناتج عن تسربات جُلُفية كثيفة.
before undergoing thoracocentesis, patients must have their coagulation parameters and platelet count evaluated to minimize bleeding risks.
قبل الخضوع لتفريغ الصدر، يجب تقييم معايير التخثر وعدد الصفائح الدموية لدى المرضى لتقليل مخاطر النزيف.
ultrasound-guided thoracocentesis significantly reduces the risk of complications such as pneumothorax and organ puncture.
يقلل التفريغ الصدري الموجّه بالصدى بشكل كبير من خطر المضاعفات مثل التهاب الرئة والثقب في الأعضاء.
the thoracocentesis procedure requires sterile technique, local anesthesia, and proper patient positioning for successful outcome.
تتطلب عملية التفريغ الصدري تقنية معقمة وتخدير موضعي ووضعية مريض مناسبة لتحقيق نتيجة ناجحة.
major complications of thoracocentesis include pneumothorax, hemorrhage, infection, and rarely, death if performed improperly.
تشمل المضاعفات الرئيسية لتفريغ الصدر التهاب الرئة والنزيف والعدوى، وفي حالات نادرة، الوفاة إذا تم إجراؤه بشكل خاطئ.
common indications for thoracocentesis include unexplained pleural effusions, suspected malignant effusions, and recurrent infections.
تشمل المؤشرات الشائعة لتفريغ الصدر تسربات الجُلُف غير المفسرة وتسربات الجُلُف المشكوك فيها أنها سرطانية والعدوى المتكررة.
serial thoracocentesis may be required for patients with malignant pleural effusions to improve quality of life and breathing comfort.
قد يكون من الضروري إجراء سلسلة من تفريغات الصدر للمرضى الذين يعانون من تسربات جُلُفية سرطانية لتحسين جودة حياتهم وراحة التنفس.
a chest x-ray is routinely performed after thoracocentesis to detect potential complications like pneumothorax or reaccumulation of fluid.
يُجرى تصوير صدري بالأشعة عادة بعد تفريغ الصدر للكشف عن مضاعفات محتملة مثل التهاب الرئة أو إعادة تراكم السائل.
emergency thoracocentesis can be a life-saving intervention in patients with tension pneumothorax causing cardiovascular collapse.
يمكن أن يكون تفريغ الصدر الطارئ تدخلاً إنقاذ الحياة في المرضى الذين يعانون من التهاب رئوي مُضغوط يسبب انهياراً قلبياً.
the appearance and biochemical analysis of thoracocentesis fluid help distinguish between transudative and exudative pleural effusions.
تُساعد مظهر وتحليل الكيمياء الحيوية لسائل تفريغ الصدر في التمييز بين تسربات الجُلُف الترانسوداتية والهيموراجية.
thoracocentesis should only be performed by trained physicians in facilities equipped to handle potential complications safely.
يجب أن يُجرى تفريغ الصدر فقط من قبل أطباء مدربين في مرافق مجهزة لمعالجة المضاعفات المحتملة بأمان.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن