throwback

[الولايات المتحدة]/'θrəʊbæk/
[المملكة المتحدة]/'θrobæk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. انتكاسة، عائق، تراجع كبير، عودة إلى الوراء.

عبارات وتراكيب

throwback Thursday

الخميس الماضي

جمل مثال

a lot of his work is a throwback to the fifties.

الكثير من أعماله بمثابة استعادة للستينيات.

With its leisurely pace and unfancy filmmaking, "The Princess Diaries" is a likable throwback to an old tradition of pictures from the Disney studio.

بفضل وتيرة إيقاعها البطيئة وعدم وجود تصوير مبتذل، فإن فيلم "الأميرة دياريز" هو عودة مرحب بها إلى تقليد قديم من صور استوديو ديزني.

a throwback to the 80s fashion

إعادة إلى موضة الثمانينيات.

a throwback to the good old days

إعادة إلى أيام الزمن الجميل.

a throwback to childhood memories

إعادة إلى ذكريات الطفولة.

a throwback to traditional values

إعادة إلى القيم التقليدية.

a throwback to simpler times

إعادة إلى أوقات أبسط.

a nostalgic throwback to the past

إعادة حنينية إلى الماضي.

a musical throwback to the 90s

إعادة موسيقية إلى التسعينيات.

a throwback to classic literature

إعادة إلى الأدب الكلاسيكي.

a throwback to vintage cars

إعادة إلى السيارات القديمة.

a throwback to retro video games

إعادة إلى ألعاب الفيديو القديمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

I love the throwback to the '60s.

أحب العودة إلى حقبة الستينيات.

المصدر: Modern Family - Season 02

This is a throwback Thursday that you posted.

هذا يوم خميس للعودة إلى الماضي الذي نشرته.

المصدر: The Ellen Show

The very layout of many offices is a throwback to a pre-pandemic age.

إن تصميم العديد من المكاتب هو بمثابة عودة إلى حقبة ما قبل الجائحة.

المصدر: The Economist (Summary)

Then I think everybody knows it, throwback Thursday.

ثم أعتقد أن الجميع يعرفون ذلك، يوم خميس للعودة إلى الماضي.

المصدر: The Ellen Show

Yeah, so, first of all, it was interesting, you throwback to HP.

نعم، لذا، أولاً وقبل كل شيء، كان ذلك مثيرًا للاهتمام، لقد عدت إلى HP.

المصدر: Steve Jobs' speech

So this is my throwback outfit.

إذن هذا هو زي العودة إلى الماضي الخاص بي.

المصدر: Learn to dress like a celebrity.

Well, I mean that's a... - That is a throwback.

حسنًا، أقصد أن هذا... - هذا عودة إلى الماضي.

المصدر: Gourmet Base

Here's a throwback to eight-year-old me performing the violin.

إليك عودة إلى أنا في الثامنة من عمري وأنا أعزف الكمان.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

He wore a similarly styled shirt and even completed the throwback look with high white socks.

ارتدى قميصًا بنمط مماثل بل وأكمل المظهر العائد إلى الماضي ببعض الجوارب البيضاء العالية.

المصدر: VOA Special September 2017 Collection

The suburb is a throwback to pre-sort America, but bristling with post-sort partisanship.

الضاحية هي عودة إلى أمريكا ما قبل الفرز، ولكنها مليئة بالانقسامات التي أعقبت الفرز.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن