token

[الولايات المتحدة]/ˈtəʊkən/
[المملكة المتحدة]/ˈtoʊkən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. رمز يمثل كيانًا أو حقًا

عبارات وتراكيب

security token

رمز الأمان

access token

رمز الوصول

token ring

حلقة الرمز

in token of

في رمز من

by this token

بهذا الرمز

token bucket

دلو الرموز

token passing

تمرير الرمز

token bus

حافلة الرمز

جمل مثال

a token of troth.

رمز الصدق

a token gesture of reconciliation; token resistance.

إيماءة رمزية للمصالحة؛ مقاومة رمزية.

a token attack on the Russian left.

هجوم رمزي على اليسار الروسي

a token woman on the board of directors.

امرأة رمزية في مجلس إدارة.

The scepter is a token of regal status.

هي عصا السلطان رمز للمكانة الملكية.

a ring given in token of love.

خاتم يُعطى كرمز للحب

mistletoe was cut from an oak tree as a token of good fortune.

تم قطع السراخس من شجرة بلوط كرمز للحظ الجيد.

We offer this small token by way of appreciation.

نقدم هذا الرمز الصغير تقديرًا منا.

sent flowers as a token of her affection.

أرسلت ورودًا كرمز لشوقها.

We shook hands as a token of our friendship.

صافحنا بعضنا البعض كرمز لصداقتنا.

By the same token,the everlasting interdependence is actually an everlasting love.

بالمثل، فإن الاعتماد المتبادل الدائم هو في الواقع حب أبدي.

I wanted to offer you a small token of my appreciation.

أردت أن أقدم لك رمزًا صغيراً لتقديري.

she took offence at being called the token woman on the force.

شعرت بالإهانة من وصفها بأنها المرأة الرمزية في الفريق.

there was little evidence to substantiate the gossip and, by the same token, there was little to disprove it.

لم يكن هناك دليل قليل على تأييد الشائعات، وبالمثل، لم يكن هناك الكثير لإثبات أنها كاذبة.

The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.

سيغيب الفشل. ولكن، بالمثل، ستكون مكافآت النجاح عظيمة.

cases like these often bring just token fines from magistrates.

غالبًا ما تجلب هذه الحالات غرامات رمزية فقط من القضاة.

adults exchanging drinks around a pub bar in token of temporary trust and friendship.

بالغون يتبادلون الشراب حول بار حانة كرمز للثقة والصداقة المؤقتة.

And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

وَتَخْتَشِرُونَ لَحْمَ سُنَّتَيْكُم؛ وَيَكُونُ ذَلِكَ آيَةً عَلَى الْعَهْدِ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ.

أمثلة من العالم الحقيقي

They use internet tokens, the quota is also limited.

إنهم يستخدمون رموز الإنترنت، والكمية محدودة أيضًا.

المصدر: VOA Standard English_Africa

Even so, please expect a small token of our gratitude.

ومع ذلك، يرجى توقع هدية صغيرة تعبر عن امتناننا.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

I'm not giving you a token.Relax. Good morning.

أنا لا أعطيك رمزًا. استرخ. صباح الخير.

المصدر: Spirited Away Selection

My first job was collecting subway tokens in the subway.

كانت وظيفتي الأولى هي جمع رموز المترو في المترو.

المصدر: Mary and Max Original Soundtrack

Tokens of her childhood will await her.

ستنتظرها ذكريات طفولتها.

المصدر: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

But anyway, this is also a token of love from my mother.

ولكن على أي حال، هذه أيضًا رمز حب من أمي.

المصدر: Teaching English outside of Cambridge.

NFTs are unique digital tokens that can be traded on the block chain.

الرموز غير القابلة للاستبدال (NFTs) هي رموز رقمية فريدة يمكن تداولها على سلسلة الكتل.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation April 2021

As a token of appreciation and his love for them.

كرمز تقدير وحب لهم.

المصدر: Foreigners traveling in China

The researchers spent two years teaching their monkeys to exchange tokens for food.

قضى الباحثون عامين في تعليم قرودهم مبادلة الرموز مقابل الطعام.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

" Who is it? " he asked with token interest.

"من هو؟" سأل باهتمام مصطنع.

المصدر: Twilight: Eclipse

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن