told

[الولايات المتحدة]/təʊld/
[المملكة المتحدة]/told/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. روى؛ أبلغ (زمن الماضي من يقول)

عبارات وتراكيب

told a lie

قال كذبة

told the truth

قال الحقيقة

told a story

قال قصة

told a joke

قال نكتة

told about

حكى عن

all told

بشكل عام

جمل مثال

told a hysterical story.

روى قصة هستيرية.

I told him to scram.

قلت له اخرج.

she told me herself.

أخبرتني هي بنفسها.

I told him the news.

قلت له الخبر.

Nobody told you to go.

لم يقل لك أحد بالرحيل.

He told the strict truth.

قال الحقيقة الصارمة.

I told the child to behave.

قلت للطفل أن يتصرف بشكل جيد.

A passerby told me the time.

أخبرني المارة بالوقت.

I told you so.

قلت لك ذلك.

They told me the whole story.

أخبروني بالقصة كاملة.

The doctor told me not to smoke.

قال لي الطبيب ألا تدخن.

They were told off to clean the latrines.

تم توبيخهم لتنظيف المراحيض.

He told the story laughingly.

روى القصة بضحك.

told me the truth flat out.

أخبرني بالحقيقة بشكل مباشر.

told my fortune with tarot cards.

تنبأ بمستقبلي باستخدام أوراق التاروت.

he was told off for talking in assembly.

تم توبيخه بسبب التحدث في التجمع.

a little bird told me it was your birthday.

طائر صغير أخبرني أنه عيد ميلادك.

I told him to bog off.

قلت له اذهب بعيدًا.

keep calm , she told herself.

حافظ على هدوئك، قالت لنفسها.

the story is told with an absence of contrivance or literary device.

تم سرد القصة بغياب التكلف أو الأدوات الأدبية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن