tolerate

[US]/ˈtɒləreɪt/
[UK]/ˈtɑːləreɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. السماح؛ التعرف على وتحمل؛ التحمل.
Word Forms
Past Participletolerated
Past Tensetolerated
Third Person Singulartolerates
Present Participletolerating

Example Sentences

He can't tolerate penicilin.

إنه لا يستطيع تحمل البنسلين.

a regime unwilling to tolerate dissent.

نظام غير راغب في التسامح مع المعارضة.

how was it that she could tolerate such noise?.

كيف كان من الممكن أن تتحمل مثل هذا الضوضاء؟

She can tolerate that rude fellow.

إنها قادرة على تحمل ذلك الشخص الوقح.

they have to tolerate each other's little foibles.

يجب عليهم تحمل عادات بعضهم الآخر الصغيرة.

couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.

لم يستطع تحمل حياة المدينة بعد الآن وعاد إلى الطبيعة.

I can't tolerate your bad manners any longer.

لم أعد أطيق أدبكم السيئ بعد الآن.

Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.

التكيف: الكيريمويا شبه استوائية أو معتدلة، وستتحمل الصقيع الخفيف.

Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.

لا يستطيع الأشخاص العازمون تحمل أي إحباط لأمنياتهم.

He could not tolerate the extremes of heat in the desert.

إنه لم يستطع تحمل الحرارة الشديدة في الصحراء.

tolerates no deviation from the rules;

لا يتسامح مع أي انحراف عن القواعد؛

The teacher cannot tolerate eating on the class.

لا يستطيع المعلم تحمل الأكل في الفصل.

I only tolerated him because he was good for a touch now and then.

لقد تحملته فقط لأنه كان جيدًا للمس أو اللمس من حين إلى آخر.

This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.

تفضل هذه النباتات التربة القلوية، على الرغم من أنها تتحمل بسهولة بعض الحموضة.

you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .

تحتاج إلى فهم مقدار الشمس التي يمكن لبشرتك تحملها قبل أن تحترق.

He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.

إنه رفض تحمل أكاذيبها لفترة أطول. كان يجب رسم الخط في مكان ما.

Real-world Examples

You have destroyed my ability to tolerate idiots.

لقد دمرت قدرتي على تحمل الحمقى.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

The world would never tolerate such crimes.

العالم لن يتسامح مع مثل هذه الجرائم أبدًا.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Crossing the line unauthorized is not tolerated.

عبور الخط بشكل غير مصرح به غير مقبول.

Source: Grey's Anatomy Season 2

But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.

لكن المجتمعات الحديثة لم تعد تتسامح مع التفاوتات المفرطة.

Source: Time

Facebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.

فيسبوك - ليس لدينا أي حافز على الإطلاق للتسامح مع خطاب الكراهية.

Source: NPR News July 2020 Compilation

Food waste will not be tolerated.

لن يتم التسامح مع هدر الطعام.

Source: Gourmet Base

Immoral behavior will not be tolerated.

لن يتم التسامح مع السلوك غير الأخلاقي.

Source: Teaching English outside of Cambridge.

How the hell do you tolerate that kind of pain?

كيف تتحمل هذا النوع من الألم بحق السماء؟

Source: Basketball English Class

Absolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.

ضروري تمامًا. أولئك الذين يستخدمون السحر لا يمكن التسامح معهم.

Source: The Legend of Merlin

The church said they would not be tolerated. BBC news.

قالت الكنيسة إنها لن تتسامح معهم. أخبار بي بي سي.

Source: BBC Listening of the Month

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now