tranches

[الولايات المتحدة]/trɒnʃ/
[المملكة المتحدة]/trɑːnʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أجزاء أو حصص، خاصة من قرض؛ أقساط قرض من صندوق النقد الدولي

عبارات وتراكيب

release tranches

إصدار الدُفعات

invest in tranches

الاستثمار في الدُفعات

allocate tranches

تخصيص الدُفعات

fund tranches

تمويل الدُفعات

issue tranches

إصدار الدُفعات

tranches structure

هيكلة الدُفعات

tranches pricing

تسعير الدُفعات

tranches distribution

توزيع الدُفعات

tranches schedule

جدول الدُفعات

tranches management

إدارة الدُفعات

جمل مثال

the project was funded in several tranches to manage cash flow effectively.

تم تمويل المشروع على دفعات متعددة لإدارة التدفق النقدي بفعالية.

investors received their returns in tranches over the course of the year.

حصل المستثمرون على عوائدهم على شكل دفعات على مدار العام.

the loan was divided into tranches to reduce risk for the lender.

تم تقسيم القرض إلى دفعات لتقليل المخاطر على المُقرض.

each tranche of funding had specific conditions attached to it.

كان لكل دفعة تمويل شروط محددة مرفقة بها.

the company plans to release its shares in tranches to the public.

تخطط الشركة لإصدار أسهمها على شكل دفعات للجمهور.

they structured the investment in tranches to provide flexibility.

قاموا بهيكلة الاستثمار على شكل دفعات لتوفير المرونة.

the government allocated funds in tranches for the infrastructure project.

خصصت الحكومة الأموال على شكل دفعات لمشروع البنية التحتية.

investors often prefer to invest in tranches rather than a lump sum.

يفضل المستثمرون غالبًا الاستثمار على شكل دفعات بدلاً من مبلغ مقطوع.

the risk assessment was done for each tranche separately.

تم إجراء تقييم المخاطر لكل دفعة على حدة.

tranches of the bond issue were sold to different types of investors.

تم بيع دفعات إصدار السندات لمستثمرين من أنواع مختلفة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن