transparency

[الولايات المتحدة]/træn'spær(ə)nsɪ/
[المملكة المتحدة]/træns'pærənsi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

تعريف إنجليزي: n. جودة أو حالة الشفافية؛ شيء شفاف؛ شفافية؛ شريحة.

عبارات وتراكيب

financial transparency

الشفافية المالية

lack of transparency

غياب الشفافية

transparency in government

الشفافية في الحكومة

increased transparency

زيادة الشفافية

transparency international

الشفافية الدولية

جمل مثال

The company aims to improve transparency in its financial reporting.

تهدف الشركة إلى تحسين الشفافية في تقاريرها المالية.

Government officials promised more transparency in their decision-making process.

وعد المسؤولون الحكوميون بمزيد من الشفافية في عملية اتخاذ القرار.

Transparency is essential for building trust with stakeholders.

الشفافية ضرورية لبناء الثقة مع أصحاب المصلحة.

The organization prides itself on its commitment to transparency and accountability.

تفتخر المنظمة بالتزامها بالشفافية والمساءلة.

Consumers are demanding more transparency from the food industry.

المستهلكون يطالبون بمزيد من الشفافية من صناعة الأغذية.

The lack of transparency in the decision-making process led to public distrust.

أدى نقص الشفافية في عملية اتخاذ القرار إلى فقدان الثقة العامة.

Transparency can help prevent corruption and unethical behavior.

يمكن للشفافية أن تساعد في منع الفساد والسلوك غير الأخلاقي.

The organization's transparency policies are outlined in its annual report.

تم تحديد سياسات الشفافية الخاصة بالمنظمة في تقريرها السنوي.

Companies that prioritize transparency tend to have better relationships with customers.

تميل الشركات التي تعطي الأولوية للشفافية إلى أن يكون لديها علاقات أفضل مع العملاء.

Transparency in government operations is crucial for a functioning democracy.

الشفافية في العمليات الحكومية أمر بالغ الأهمية لديمقراطية عاملة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Publicly, the company was limited in its transparency.

علنيًا، كانت الشركة محدودة في شفافيتها.

المصدر: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

This is all about more transparency.

كل هذا يتعلق بالمزيد من الشفافية.

المصدر: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Plus, the cane gave the chair an airy transparency.

بالإضافة إلى ذلك، أعطى القصب للكرسي شفافية هوائية.

المصدر: Vox opinion

Jack Dorsey says this is about providing more transparency.

يجادل جاك دورسي بأن هذا يتعلق بتوفير المزيد من الشفافية.

المصدر: NPR News June 2020 Compilation

Pazuello proclaimed total transparency in all the actions of the Ministry.

أعلن بازوييللو عن شفافية كاملة في جميع تصرفات الوزارة.

المصدر: VOA Standard English - Health

Contrast this pricing transparency with what we have in the U.S.

قارن هذه الشفافية في التسعير بما لدينا في الولايات المتحدة.

المصدر: Selections from "Fortune"

" Transparency ensures both reasoned decision-making and official accountability" .

"الشفافية تضمن كلًا من اتخاذ القرارات العقلانية والمساءلة الرسمية".

المصدر: VOA Daily Standard May 2020 Collection

So we can do any partial transparency all throughout the system so easily now.

لذلك يمكننا القيام بأي شفافية جزئية في جميع أنحاء النظام بسهولة الآن.

المصدر: Previous Apple Keynotes

“We provide electron-level transparency, ” says Nic Perkin, a co-founder of The Receivables Exchange.

"نحن نقدم شفافية على مستوى الإلكترون ، " ، كما يقول نيك بيركين ، أحد المؤسسين المشتركين لـ The Receivables Exchange.

المصدر: The Economist - Comprehensive

I think that folks talk about transparency though.

أعتقد أن الناس يتحدثون عن الشفافية أيضًا.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن