trigger

[الولايات المتحدة]/ˈtrɪɡə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈtrɪɡər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لإشعال؛ للتسبب أو البدء
vi. لإطلاق زناد
n. زناد؛ جهاز لإطلاق آلية أو نابض.

عبارات وتراكيب

pull the trigger

اسحب الزناد

hair trigger

زناد سريع

trigger warning

تحذير من الزناد

emotional trigger

زناد عاطفي

trigger happy

متحمس للضغط على الزناد

trigger point

نقطة الزناد

trigger a memory

إثارة ذكرى

trigger a response

إثارة استجابة

trigger circuit

دارة الزناد

trigger pulse

نبض الزناد

trigger off

تشغيل

trigger signal

إشارة الزناد

schmitt trigger

مشغل شميت

trigger finger

إصبع الزناد

جمل مثال

the infection triggers an autoimmune response.

تُشعل الإصابة استجابة ذاتية المناعة.

trigger chips that synthesize speech.

تشغيل الرقائق التي تولد الكلام.

the trigger for the strike was the closure of a mine.

كان الدافع وراء الإضراب هو إغلاق منجم.

a hair-trigger temper; a hair-trigger reaction.

مزاج سريع الغضب؛ رد فعل سريع.

the flooding of the rivers is a trigger for breeding to start.

فيضان الأنهار هو محفز لبدء التكاثر.

their affair was triggered by intense sexual chemistry.

بدأ علاقتهم المكثفة بالكيمياء الجنسية القوية.

lack of confidence triggered a flight out of the currency.

أدى نقص الثقة إلى هروب من العملة.

he pulled the trigger of the shotgun.

سحب زناد البندقية.

an allergy can be triggered by stress or overwork.

يمكن أن تسبب الحساسية الإجهاد أو الإفراط في العمل.

territory controlled by trigger-happy bandits.

إقليم يسيطر عليه قطاعيون مندفعون.

The odour of food may be a trigger for man's appetite.

قد يكون رائحة الطعام محفزًا لشهية الإنسان.

He accidentally triggered his rifle.

لقد أطلق بندقيته عن طريق الخطأ.

The moon also triggers the spawning of dog and cubera snappers.

كما أن القمر يحفز أيضًا على تكاثر أسماك السنبر والسنبر الكوبرة.

The incident triggered an armed clash.

أدى الحادث إلى اشتباك مسلح.

In some patients, AF seems to be triggered by electrically active pulmonary vein foci. These foci can trigger the atria to fibrillate.

في بعض المرضى، يبدو أن الرجفان الأذيني (AF) ينتج عن بؤر في الوريد الرئوي النشطة كهربائيًا. يمكن لهذه البؤر أن تحفز الأذين على الرجفان.

The rapid movement of an object towards the eye triggers the blink reflex.

تؤدي الحركة السريعة لجسم ما نحو العين إلى تحفيز رد فعل الرمش.

a mutiny by those manning the weapons could trigger a global war.

قد يؤدي تمرد أولئك الذين يقومون بتشغيل الأسلحة إلى إشعال حرب عالمية.

the army's refusal to withdraw from the territory was the trigger point for military action.

كان رفض الجيش الانسحاب من الإقليم هو نقطة انطلاق العمل العسكري.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن