twitching

[الولايات المتحدة]/'twitʃiŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. حركة مفاجئة وسريعة أو اهتزاز

عبارات وتراكيب

muscle twitching

تشنج العضلات

eye twitching

تشنج العين

جمل مثال

her mouth twitching with suppressed amusement;

فمها يرتجف بسبب الترفيه المكبوت؛

The woman developed lightheadedness, dyspnoea, tongue numbness, muscle twitching and formication on the legs and back.

عانت المرأة من دوار وضيق في التنفس وتنميل اللسان وتشنجات العضلات وحكة في الساقين والظهر.

Her eye was twitching uncontrollably.

كانت عيناها تلتويان بشكل لا يمكن السيطرة عليه.

I could see his hand twitching nervously.

كنت أرى يده تلتوي بعصبية.

The cat's whiskers were twitching with excitement.

كانت لحى القط تتلوى بحماس.

His lips started twitching as he tried to hold back a smile.

بدأ شفتيه في التلوى بينما كان يحاول إخفاء ابتسامة.

The muscles in his face were twitching from fatigue.

كانت عضلات وجهه تلتوي بسبب التعب.

She felt a twitching sensation in her leg after sitting for too long.

شعرت بوخز في ساقها بعد الجلوس لفترة طويلة.

The twitching of the curtains caught her attention.

لفت انتباهها حركة الستائر.

His eyelid kept twitching throughout the meeting.

استمر جفن عينه في التلوى طوال الاجتماع.

I could sense a twitching in my fingers as I waited for the results.

شعرت بوخز في أصابعي بينما كنت أنتظر النتائج.

The twitching of the dog's tail indicated its excitement.

أشار تلوى ذيل الكلب إلى حماسه.

أمثلة من العالم الحقيقي

Quirrell smiled. His face wasn't twitching at all.

ابتسم كويريل. لم يكن وجهه يرتعش على الإطلاق.

المصدر: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.

نصبح أرق أو عاجزين عن العمل. يبدأ الجفن بالارتعاش.

المصدر: Popular Science Essays

A muscle was twitching in Dudley's jaw.

كانت عضلة ترتعش في فك ديدلي.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

It can't just be some twitching of nerves in the middle of their bodies.

لا يمكن أن يكون مجرد ارتعاش للأعصاب في منتصف أجسامهم.

المصدر: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)

His face was still ghostly white, and his hands and his toothbrush mustache were both twitching.

ظل وجهه شاحبًا كالشبح، وكانت يديه وشواربه فرشاة الأسنان ترتعش.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

" A brave boy, " Clegane said, mouth twitching.

" ولد شجاع، " قال كلجان، فمه يرتعش.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Hagrid looked sideways at Harry, his beard twitching.

نظر هاجريد إلى هاري على الجانب، وكانت لحيته ترتعش.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Oh no! " said Ron, his lip twitching.

" يا إلهي! " قال رون، وشفتيه ترتعشان.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Twitching, we also see this in our ants.

الارتعاش، نرى هذا أيضًا في النمل لدينا.

المصدر: Connection Magazine

It's constantly twitching back and forth.

إنه يرتعش ذهابًا وإيابًا باستمرار.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن