typically

[الولايات المتحدة]/ˈtɪpɪklɪ/
[المملكة المتحدة]/'tɪpɪkli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة تكون مميزة أو تمثل؛ كما هو معتاد

جمل مثال

a typically arrogant assumption.

افتراض مغرور نموذجي.

the typically occult language of the time.

اللغة الباطنية النموذجية في ذلك الوقت.

That’s a typically masculine attitude!

هذا موقف نموذجي للرجال!

a typically gritty performance by the British player.

أداء قوي بشكل نموذجي من اللاعب البريطاني.

third-year courses typically go into more depth.

عادةً ما تتعمق الدورات الدراسية في السنة الثالثة بشكل أكبر.

her typically monochromatic acting style.

أسلوبها الممثل المعتاد بالأبيض والأسود.

Typically the rock is massive, but commonly it is flaggy or schistose.

عادة ما تكون الصخور ضخمة، ولكنها عادة ما تكون متشققة أو صفحيًا.

Typically caused by midfrequency distortions in an analog system.

عادة ما يكون سببها تشوهات التردد المتوسط ​​في نظام تناظري.

The second movement of the classical baroque suite, typically following the allemande.

الحركة الثانية من مجموعة الباروك الكلاسيكية، والتي تتبع عادةً الألمانية.

This typically also corresponds to the process constructs available in the pallette of the graphical editor.

عادةً ما يتوافق هذا أيضًا مع هياكل العملية المتاحة في لوحة محرر الرسومات.

Rubral tremor is a rare movement disorder that occurs typically with midbrain damage.

الارتجاف الأحمر هو اضطراب حركي نادر يحدث عادة مع تلف الدماغ الأوسط.

I always couple Hemingway and Steinbeck together as being typically American writers.

أنا دائمًا ما أربط بين همنغواي وستينبيك باعتبارهما كتابًا أمريكيين بشكل نموذجي.

third-year courses typically cover less ground and go into more depth.

عادةً ما تغطي الدورات الدراسية في السنة الثالثة مساحة أقل وتتعمق بشكل أكبر.

ethogram A list or description of the behavioral patterns of a given species, typically of individual behavior or pair interactions.

توصيف سلوكي: قائمة أو وصف لأنماط سلوك الأنواع المعينة، عادةً سلوك الأفراد أو التفاعلات الزوجية.

any of various fissiped mammals with nonretractile claws and typically long muzzles.

أي من الثدييات المفترسة المختلفة ذات المخالب غير القابلة للسحب عادةً ذات المناسير الطويلة.

Patients typically have an elevated anti-streptolysin O (ASO) titer.

عادةً ما يكون لدى المرضى ارتفاع في عامل الأجسام المضادة لعامل التحلل الستربتوكيناز (ASO).

After some typically funny byplay and a couple of false starts, the performer gets serious and tries a proper test.

بعد بعض المرح المضحك المعتاد وبداية خاطئة قليلة، يصبح المؤدي جادًا ويحاول اختبارًا مناسبًا.

The affected fetuses and neonates typically have severe facial defects, such as cyclopia, as well.

غالبًا ما يكون لدى الأجنة والخدج المصابة عيوبًا شديدة في الوجه، مثل عيون واحدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Sciatica pain is typically unilateral, meaning it's only located on one side.

يتميز ألم عرق النسا عادة بأنه أحادي الجانب، مما يعني أنه يقع على جانب واحد فقط.

المصدر: Osmosis - Nerve

Typically torture falls into two categories, sadistic and functional.

عادة ما يقع التعذيب في فئتين: سادي ومُنجز.

المصدر: Criminal Minds Season 1

Treatment for pulmonary edema typically involves giving supplemental oxygen.

عادةً ما يتضمن علاج الوذمة الرئوية إعطاء الأكسجين الإضافي.

المصدر: Osmosis - Respiration

And where did they typically come from?

ومن أين أتوا عادةً؟

المصدر: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

His pranks by then typically involved electronics.

عادةً بحلول ذلك الوقت، كانت مزحاته تتضمن الإلكترونيات.

المصدر: Steve Jobs Biography

Typically, it takes a few weeks for antibody levels to peak.

عادةً، يستغرق الأمر بضعة أسابيع حتى يصل مستوى الأجسام المضادة إلى ذروته.

المصدر: Osmosis - Anatomy and Physiology

At the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.

على المستوى الخلوي، يُظهر البياض اللوي عادةً طبقة متضخمة من الكيراتين.

المصدر: Osmosis - Digestion

Typically treatment for premature atrial contractions isn't required.

عادةً، لا يلزم علاج انقباضات الأذين المبكرة.

المصدر: Osmosis - Cardiovascular

So leather coat, these typically are pretty expensive and they're typically pretty nice.

لذلك، معطف جلد، هذه عادة ما تكون باهظة الثمن للغاية وعادة ما تكون لطيفة للغاية.

المصدر: IELTS Speaking Preparation Guide

People with schizophrenia seem to cycle through three phases, typically in order.

يبدو أن الأشخاص المصابين بالفصام يمرون بدورات من خلال ثلاث مراحل، عادةً بالترتيب.

المصدر: Osmosis - Mental Psychology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن