ulcerative colitis
التهاب القولون التقرحي
ulcerative lesions
قرحة
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
أظهر واحد منهم عيبًا صغيرًا في الملء عند الانحناءة الأكبر لمنطقة ما قبل المعدة. كان 5 حالات في الغالب ذات مظهر تقرحي.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
الهدف تم ملاحظة التأثير العلاجي لمرض التهاب القولون التقرحي الذي تم علاجه بقطرة ملح Jiechangling بالتنسيق مع أداة القولون.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) باستثناء علامات الأشعة السينية النموذجية لالتهاب القولون المزمن، فقد أظهرت الأورام المتعددة علامات مميزة مثل "جلد الضفدع" في الفحص المتباين المزدوج.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
المرض الذي يظهر كعيون بارزة، وسطح باهت مع خراجات بيضاء، وزعان خاملة، وحلق مهمل، وكبد مشوب، ومجرى معوي التهابي.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
دور مثبطات المعادن المصفوفة في التقرح الكيراتولي المرتبط باستخدام ديكلوفيناك قبل وبعد الجراحة [J].
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
يعتمد علاج التهاب القولون التقرحي على شدة الأعراض.
المصدر: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
لكنهم أصبحوا مفرطين في النشاط واستهدافوا الأنسجة السليمة - وهي حالة مناعية ذاتية شائعة في الربو ومرض يسمى التهاب القولون التقرحي.
المصدر: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
النوع الآخر يسمى التهاب القولون التقرحي.
المصدر: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
حالة مناعية ذاتية، شائعة في الربو، ومرض يسمى التهاب القولون التقرحي.
المصدر: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
يعاني رئيس الوزراء آبي من التهاب القولون التقرحي، وهو مرض الأمعاء الذي لا يوجد له علاج ويقول إنه بحاجة إلى التركيز على علاجه.
المصدر: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
غيرت إحداهن: عندما كانت مراهقة، عانت من مرض الأمعاء يسمى التهاب القولون التقرحي، وكان خطيرًا جدًا لدرجة أن شعرها أصبح رقيقًا بشكل ملحوظ.
المصدر: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
على الرغم من أن التهاب القولون التقرحي يتم تصنيفه وعلاجه كمرض مناعي ذاتي، إلا أن مرض كرون لا يتم تصنيفه technically كمرض مناعي ذاتي، بل كاضطراب مرتبط بالمناعة.
المصدر: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
على عكس نظيره، التهاب القولون التقرحي، الذي يؤثر فقط على الأمعاء الغليظة، يسبب مرض كرون التهاب وتدمير الأنسجة في أي مكان على طول الجهاز الهضمي، من الفم إلى الشرج.
المصدر: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
لأنه في النهاية مزيج من العوامل البيئية، وربما البكتيريا المنتجة للكبريت، ممزوجًا بالاستعداد الوراثي لأن المرضى الذين لديهم تاريخ عائلي للإصابة بالتهاب القولون التقرحي هم أكثر عرضة للإصابة بالمرض بأنفسهم.
المصدر: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
بالإضافة إلى ذلك، فإن أحد الاختلافات الأخرى عن التهاب القولون التقرحي هو أن هذه المناطق الالتهابية متناثرة بدلاً من أن تكون مستمرة، وتوجد مناطق من الأنسجة السليمة متداخلة بين المناطق الالتهابية، وهذا يمنحها "مظهرًا يشبه الرصف".
المصدر: Osmosis - Digestionulcerative colitis
التهاب القولون التقرحي
ulcerative lesions
قرحة
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
أظهر واحد منهم عيبًا صغيرًا في الملء عند الانحناءة الأكبر لمنطقة ما قبل المعدة. كان 5 حالات في الغالب ذات مظهر تقرحي.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
الهدف تم ملاحظة التأثير العلاجي لمرض التهاب القولون التقرحي الذي تم علاجه بقطرة ملح Jiechangling بالتنسيق مع أداة القولون.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) باستثناء علامات الأشعة السينية النموذجية لالتهاب القولون المزمن، فقد أظهرت الأورام المتعددة علامات مميزة مثل "جلد الضفدع" في الفحص المتباين المزدوج.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
المرض الذي يظهر كعيون بارزة، وسطح باهت مع خراجات بيضاء، وزعان خاملة، وحلق مهمل، وكبد مشوب، ومجرى معوي التهابي.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
دور مثبطات المعادن المصفوفة في التقرح الكيراتولي المرتبط باستخدام ديكلوفيناك قبل وبعد الجراحة [J].
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
يعتمد علاج التهاب القولون التقرحي على شدة الأعراض.
المصدر: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
لكنهم أصبحوا مفرطين في النشاط واستهدافوا الأنسجة السليمة - وهي حالة مناعية ذاتية شائعة في الربو ومرض يسمى التهاب القولون التقرحي.
المصدر: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
النوع الآخر يسمى التهاب القولون التقرحي.
المصدر: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
حالة مناعية ذاتية، شائعة في الربو، ومرض يسمى التهاب القولون التقرحي.
المصدر: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
يعاني رئيس الوزراء آبي من التهاب القولون التقرحي، وهو مرض الأمعاء الذي لا يوجد له علاج ويقول إنه بحاجة إلى التركيز على علاجه.
المصدر: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
غيرت إحداهن: عندما كانت مراهقة، عانت من مرض الأمعاء يسمى التهاب القولون التقرحي، وكان خطيرًا جدًا لدرجة أن شعرها أصبح رقيقًا بشكل ملحوظ.
المصدر: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
على الرغم من أن التهاب القولون التقرحي يتم تصنيفه وعلاجه كمرض مناعي ذاتي، إلا أن مرض كرون لا يتم تصنيفه technically كمرض مناعي ذاتي، بل كاضطراب مرتبط بالمناعة.
المصدر: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
على عكس نظيره، التهاب القولون التقرحي، الذي يؤثر فقط على الأمعاء الغليظة، يسبب مرض كرون التهاب وتدمير الأنسجة في أي مكان على طول الجهاز الهضمي، من الفم إلى الشرج.
المصدر: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
لأنه في النهاية مزيج من العوامل البيئية، وربما البكتيريا المنتجة للكبريت، ممزوجًا بالاستعداد الوراثي لأن المرضى الذين لديهم تاريخ عائلي للإصابة بالتهاب القولون التقرحي هم أكثر عرضة للإصابة بالمرض بأنفسهم.
المصدر: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
بالإضافة إلى ذلك، فإن أحد الاختلافات الأخرى عن التهاب القولون التقرحي هو أن هذه المناطق الالتهابية متناثرة بدلاً من أن تكون مستمرة، وتوجد مناطق من الأنسجة السليمة متداخلة بين المناطق الالتهابية، وهذا يمنحها "مظهرًا يشبه الرصف".
المصدر: Osmosis - Digestionاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن