untestamentary clause
بنود غير وصية
an untestamentary will
وصية غير وصية
being untestamentary
الكون غير وصيتي
untestamentary effect
التأثير غير الوصيتي
found untestamentary
وجد غير وصيتي
declared untestamentary
أُعلنت غير وصيتي
untestamentary provisions
البنود غير الوصيتيّة
entirely untestamentary
كليّة غير وصيتيّة
was untestamentary
كان غير وصيتي
remain untestamentary
يظل غير وصيتي
the will contained no untestamentary clauses, ensuring a smooth distribution of assets.
حُلّت الوصية بدون أي بنود غير وصية، مما يضمن توزيع الأصول بسلاسة.
legal experts carefully reviewed the document for any untestamentary provisions.
راجع المحامون المختصون الوثيقة بعناية لبحث أي بنود غير وصية.
the court rejected the claim due to its untestamentary nature.
رفض القضاة الادّعاء بسبب طبيعته غير الوصية.
we advised the client to avoid including any untestamentary language in the agreement.
نصحنا العميل بتجنب تضمين أي لغة غير وصية في الاتفاقية.
the lawyer specialized in identifying and removing untestamentary elements from estate plans.
المحامي متخصص في تحديد وإزالة العناصر غير الوصية من خطط الممتلكات.
the judge found the section to be wholly untestamentary and therefore unenforceable.
وجد القاضي أن هذا القسم بالكامل غير وصية وبالتالي غير قابل للتنفيذ.
the drafting process aimed to eliminate any potential for untestamentary interpretations.
هدف عملية التحضير إلى القضاء على أي احتمال لتأويلات غير وصية.
the contract explicitly prohibited any untestamentary stipulations.
تمنع العقد صراحة أي بنود غير وصية.
the firm's reputation rested on its ability to handle complex untestamentary matters.
يعتمد سمعة المكتب على قدرته على التعامل مع القضايا المعقدة المتعلقة بالعناصر غير الوصية.
the document's untestamentary aspects raised concerns about its validity.
أثارت جوانب الوثيقة غير الوصية مخاوف بشأن صحتها.
the testator sought to ensure all provisions were strictly testamentary.
سعى المُوصي إلى التأكد من أن جميع البنود كانت صريحة ووصية.
untestamentary clause
بنود غير وصية
an untestamentary will
وصية غير وصية
being untestamentary
الكون غير وصيتي
untestamentary effect
التأثير غير الوصيتي
found untestamentary
وجد غير وصيتي
declared untestamentary
أُعلنت غير وصيتي
untestamentary provisions
البنود غير الوصيتيّة
entirely untestamentary
كليّة غير وصيتيّة
was untestamentary
كان غير وصيتي
remain untestamentary
يظل غير وصيتي
the will contained no untestamentary clauses, ensuring a smooth distribution of assets.
حُلّت الوصية بدون أي بنود غير وصية، مما يضمن توزيع الأصول بسلاسة.
legal experts carefully reviewed the document for any untestamentary provisions.
راجع المحامون المختصون الوثيقة بعناية لبحث أي بنود غير وصية.
the court rejected the claim due to its untestamentary nature.
رفض القضاة الادّعاء بسبب طبيعته غير الوصية.
we advised the client to avoid including any untestamentary language in the agreement.
نصحنا العميل بتجنب تضمين أي لغة غير وصية في الاتفاقية.
the lawyer specialized in identifying and removing untestamentary elements from estate plans.
المحامي متخصص في تحديد وإزالة العناصر غير الوصية من خطط الممتلكات.
the judge found the section to be wholly untestamentary and therefore unenforceable.
وجد القاضي أن هذا القسم بالكامل غير وصية وبالتالي غير قابل للتنفيذ.
the drafting process aimed to eliminate any potential for untestamentary interpretations.
هدف عملية التحضير إلى القضاء على أي احتمال لتأويلات غير وصية.
the contract explicitly prohibited any untestamentary stipulations.
تمنع العقد صراحة أي بنود غير وصية.
the firm's reputation rested on its ability to handle complex untestamentary matters.
يعتمد سمعة المكتب على قدرته على التعامل مع القضايا المعقدة المتعلقة بالعناصر غير الوصية.
the document's untestamentary aspects raised concerns about its validity.
أثارت جوانب الوثيقة غير الوصية مخاوف بشأن صحتها.
the testator sought to ensure all provisions were strictly testamentary.
سعى المُوصي إلى التأكد من أن جميع البنود كانت صريحة ووصية.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now