upon

[US]/ə'pɒn/
[UK]/ə'pɑn/
Frequency: Very High

Translation

prep. فوق شيء ما؛
قريب من شيء ما؛
وفقًا لشيء ما.

Phrases & Collocations

upon arrival

عند الوصول

upon request

عند الطلب

upon completion

عند الانتهاء

agree upon

أوافق على

look upon

انظر إلى

upon reflection

بالتأمل

Example Sentences

upon the receipt hereof

بمجرد استلامها

fasten upon a pretext

التثبيت على حجة.

The enemy was upon us.

كان العدو علينا.

to distrain upon sb.

لحجز ممتلكات شخص ما.

the storm was almost upon them.

كانت العاصفة على وشك أن تقع عليهم.

lay a penalty upon the offender.

فرض عقوبة على المخالف.

(on; upon) adjudicate (up)on a question

(في/عند) التحكيم في مسألة

a claim upon one's sympathy

مطالبة بشفقة شخص ما

the effect of heat upon metals

تأثير الحرارة على المعادن

retaliate upon one's enemy

الانتقام من عدو المرء

stumble upon a rare book

اكتشف مصادفة كتابًا نادرًا.

an aggression upon one's right

عدوان على حق شخص ما

put a churl upon a gentleman

ضع رجلًا مبتذلًا على رجل نبيل.

Real-world Examples

Please notify me upon receipt of the package.

يرجى إعلامي عند استلام الطرد.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

To set a crown upon your lifetime's effort.

لوضع تاج على مجهود حياتك.

Source: Four Quartets

And now, feast your eyes upon these spectacular results.

والآن، ألقِ نظرة على هذه النتائج المذهلة.

Source: Two-Minute Paper

We saw nothing but trees upon trees.

لم نرَ سوى أشجار كثيرة.

Source: Humanity: The Story of All of Us

The full moon is almost upon us.

القمر الكامل قريب جداً منا.

Source: The Vampire Diaries Season 2

Big time psychiatrist once upon a time.

طبيب نفسي مشهور في يوم من الأيام.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

I took an oath upon my life.

أقسمت على حياتي.

Source: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack

It's basically the word for lemonade once upon a time.

إنه في الأساس الكلمة المستخدمة للقول 'عصير الليمون' في يوم من الأيام.

Source: Keep your English up to date.

Everything about them seems to be bearing down upon him.

يبدو أن كل شيء يتعلق بهم يقع عليه.

Source: How to become Sherlock Holmes

I was 13 years old upon the film's release.

كنت في الثالثة عشرة من عمري عند صدور الفيلم.

Source: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now