upshots

[الولايات المتحدة]/'ʌpʃɒt/
[المملكة المتحدة]/'ʌpʃɑt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. النتيجة النهائية أو النتيجة.

جمل مثال

the upshot of these paragraphs

ملخص هذه الفقرات

the upshot of the meeting was that he was on the next plane to New York.

كان ملخص الاجتماع هو أنه كان على متن أول طائرة إلى نيويورك.

If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:

إذا رفضت، فربما لم يكن النتيجة مختلفة جدًا. الأثر هو نتيجة حاسمة، غالبًا ما تكون من طبيعة الذروة:

The upshot of the meeting was a decision to proceed with the project.

كان ملخص الاجتماع هو قرار المضي قدمًا في المشروع.

The upshot of the investigation was that no one was found guilty.

كان ملخص التحقيق هو أنه لم يتم العثور على أحد مذنبًا.

The upshot of the argument was a mutual agreement to disagree.

كان ملخص الجدال هو اتفاق متبادل على الاختلاف.

The upshot of the game was a tie between the two teams.

كان ملخص اللعبة هو تعادل بين الفريقين.

The upshot of the study was a groundbreaking discovery.

كان ملخص الدراسة اكتشافًا رائدًا.

The upshot of the negotiations was a successful deal for both parties.

كان ملخص المفاوضات صفقة ناجحة للطرفين.

The upshot of the conflict was a resolution that satisfied everyone involved.

كان ملخص الصراع هو حل أرضى الجميع.

The upshot of the experiment was unexpected and led to further research.

كان ملخص التجربة غير متوقع وأدى إلى مزيد من البحث.

The upshot of the decision was a positive impact on the company's future.

كان ملخص القرار تأثيرًا إيجابيًا على مستقبل الشركة.

The upshot of the debate was a shift in public opinion.

كان ملخص النقاش هو تحول في الرأي العام.

أمثلة من العالم الحقيقي

So what is the upshot of this? I mean, what happens now?

ما هي النتيجة؟ أقصد، ماذا سيحدث الآن؟

المصدر: NPR News March 2018 Collection

There I found Conseil, who wanted to know the upshot of my interview with the captain.

هناك وجدت كونسايل، الذي أراد أن يعرف نتيجة مقابلتي مع الكابتن.

المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The upshot is that there is no free lunch.

النتيجة هي أنه لا يوجد شيء مجاني.

المصدر: The Economist - Technology

One lawmaker described the upshot of the extraordinary episode as another week burned on his terms instead of ours.

وصف أحد المشرعين نتيجة هذه الحادثة غير العادية بأنها أسبوع آخر ضاع على طريقته بدلاً من طريقتنا.

المصدر: New York Times

The upshot is a growing battle between the Parisians who love two-wheeled transportation.

النتيجة هي معركة متصاعدة بين أهل باريس الذين يحبون وسائل النقل ذات العجلتين.

المصدر: CNN 10 Student English October 2021 Collection

The upshot is we really don't know which one is true.

النتيجة هي أننا حقًا لا نعرف أي واحد صحيح.

المصدر: NPR News July 2021 Compilation

The upshot is that the butterfly effect seems not to apply to quantum systems.

النتيجة هي أن تأثير الفراشة لا يبدو أن ينطبق على الأنظمة الكمومية.

المصدر: The Economist (Summary)

It's got to be given knowing what the upshots are going to be.

يجب أن يُعطى مع العلم ما ستكون عليه النتائج.

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

The upshot of the story is, that day I called my parents, my father was fired.

النتيجة من القصة هي، في ذلك اليوم اتصلت بوالدي، وأُقيل والدي.

المصدر: Woody's Stand-up Comedy Highlights

But I suppose the upshot is that we have to keep it a prisoner for life.

لكني أتصور أن النتيجة هي أننا يجب أن نحافظ عليه أسيرًا مدى الحياة.

المصدر: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن